Сидней, Австралия. Рокс, Дарлингхёрст и Вуллумулу
Сегодня мы посетим три занимательных района лучшего города Земли. Исторический Рокс, расслабленный Дарлингхёрст и экс-докерский Вуллумулу. А в конце заглянем на базу военно-морского флота Австралии.
Между Роксом, Дарлингхёрстом и Вуллумулу мало общего. Разве что, географически они окаймляют с разных сторон центр - CBD. Атмосфера каждого из них своеобразна и в этом разнообразии - одна из главных причин очарования Сиднея.
Карта
Рокс примыкает к CBD с северо-запада, Вуллумулу - с востока, а Дарлингхёрст и Кингс-Кросс - с юго-востока. (1)
Рокс
Район Рокс, лежащий между бухтой Сидней Кав и мостом - самая старая часть города, сохранившая, хотя бы частично, внешний вид и атмосферу Сиднея конца XIX - начала XX века. В свое время Рокс был пристанищем моряков, авантюристов всех мастей, полукриминальных и вполне криминальных личностей. Здесь были пабы, бордели, дешевые гостиницы, район кишел крысами и мусором. На самом берегу бухты располагались многочисленные склады и арендные дома для моряков. Лишь эпидемия чумы в конце XIX века заставила власти навести здесь относительный порядок. В 70-е годы XX века, когда небоскребы CBD вплотную подступили к Роксу, городские власти намеревались снести старые постройки полностью и застроить Рокс офисными высотками - к счастью, протесты жителей позволили избежать исчезновения старого Рокса. Сейчас здесь туристическая зона с магазинами, бутиками, гостиницами, ресторанами и пабами, в которых можно расслабиться за кружкой австралийского пива после прогулки по сиднейскому мосту.
Небоскребам даунтауна не дали поглотить малоэтажную застройку Рокса, представляющую собой сплошную череду небольших отелей, магазинов и увеселительных заведений. Джродж Стрит. (2)
Арджайл Стрит взбирается наверх к тоннелю под Сиднейским мостом. (3)
По этим ступеням можно еще раз подняться на мост,… (4)
…чтобы посмотреть как выглядит опера со стороны Рокса. (5)
Из окон Острейлиан Отель открывается вид на сиднейский мост, а паб на первом этаже - одно из старейших заведений в городе. (6)
Впрочем, мост виден почти из любой точки Рокса. (7)
Магазинчики Рокса, как например эта лавочка, торгующая унылыми угги, рассчитаны на туристов,… (8)
… которые с удовольствием разгуливают по Роксу, не забывая посматривать направо. (9)
Одна из достопримечательностей Рокса - памятник первым поселенцам, называемый “First Impressions». Три категории людей, оказавшиеся волею судеб на самой окраине Британской Империи, да и всего света, осваивали континент - каторжане, солдаты и искавшие лучшей доли свободные поселенцы. (10-12)
Пройдя под Сиднейским мостом, мы оказываемся в западной части Рокса - в Миллерс Пойнт.
Здесь находится Гарнизонная церковь (Garrison Church) - старейшая церковь Сиднея, основанная в 1848 году. (13)
Окрестная застройка немногим моложе. Например, этот домик на углу Арджайл Плейс и Кент Стрит. (14)
Или этот отель-пивоварня Лорд Нельсон. (15)
От Гарнизонной церкви можно подняться на Обсерватори Хилл - зеленый холм, на макушке которого стоит сиднейская обсерватория. (16)
Первые поселенцы, появившиеся здесь в самом конце XVIII века, построили на этом месте ветряную мельницу (отсюда и название Миллерс Пойнт). Затем на холме был военный форт, постепенно превратившийся в сигнальную станцию для кораблей, а потом и в обсерваторию. О военном прошлом холма напоминают старые пушки . (17)
С холма открывается чудесный вид на западную часть Рокса, Гарнизонную церковь и Сиднейский мост. (18-19)
Дарлингхёрст и Кингз Кросс
Теперь переместимся в другую часть города - в Дарлингхёрст.
Если Рокс - место преимущественно туристическое, то расположенные к востоку от CBD районы Дарлингхерст и Кингз Кросс - центр ночных развлечений и околобогемной жизни. Впрочем, стриптиз-бары и бордели соседствуют здесь с вполне тихими жилыми кварталами.
В кафе и барах Дарлингхерста, интерьер большинства которых выдержан в стиле ретро, собираются люди искусства или те, кто себя к ним причисляет. Искатели ночных развлечений с более простыми запросами идут дальше - в Кингз Кросс.
Главная улица Дарлингхёрста - Оксфорд Стрит. Отели, бары, магазины - вроде бы, обычный набор заведений, но с какой-то витающей беззаботно-расслабленной атмосферой. (20-22)
В Дарлингхёрсте есть и места, в которых можно позаботиться о душе. Католическая церковь Святого сердца. (23)
Церковь стоит на углу Оксфорд Стрит и Дарлингхёрст Стрит, на которую мы и свернем.
Не типичные для этой части города многоэтажные апартаменты на углу улиц Дарлингхёрст Стрит и Кингз Кросс Роад. Перейдя через последнюю, мы оказываемся в Кингз Кроссе. (24)
Дарлингхерст Стрит, идущая с юга на север через Дарлингхерст и Кингз Кросс и заканчивающаяся парком Фитцрой с фонтаном Эль Аламейн - центр ночной жизни района. Именно на ней сконцентрированы публичные дома, шоу-румы, магазины для взрослых и прочие заведения подобного рода. Проституция (в публичных домах) в некоторых штатах Австралии разрешена официально - дань традиционной потребности моряков, сходивших на берег после многомесячного воздержания. Есть и «нелегальные» уличные девушки легкого поведения, но облик большинства их них не впечатляет.
Ночные заведения в Кингз Кроссе. (25-26)
Один из борделей - Шоу Гёрлз. Большинство девушек еще спит, но и для утренних посетителей найдется дежурная смена. Одна из неоновых вывесок на фасаде, пока погашенная, гласит «Fully Licensed» - все по закону. (27)
Для сомневающихся - прямо напротив полицейский участок. (28)
Граница квартала красных фонарей - парк Фитцрой со знаменитым фонтаном Эль Аламейн и указателем расстояний до мировых столиц. Фонтан оказался на реставрации. (29)
Зато указатель цел и невредим. Отсюда далеко в любом направлении (30)
Вуллумулу
Местечко с этим странным именем соседствует с Кингз Кроссом, разительно от него отличаясь. В оригинальном написании названия района (Woolloomooloo) - 13 букв, 8 из которых - «о». По-моему, это рекорд. Как и многие странно звучащие австралийские имена, этот топоним имеет аборигенские корни. На языке местного племени, согласно одной из интерпретаций, это слово означало «место, где много диких обезьян черных кенгуру».
Потом здесь было много докеров и рабочих - район был портовым пригородом. Сравнительно недавно его реконструировали, превратив в средоточие прибрежных таунхаусов и апартаментов. Теперь здесь живут состоятельные представители среднего класса, коих в Сиднее теперь явно больше, чем черных кенгуру.
От Кингз Кросс к Вуллумулу нужно спускаться по крутым лестницам, заменяющим улицы.
Батлер Стэйрс ведет с верхнего яруса Кингз Кросс на средний, соединяя улицы Виктория стрит и Брохэм стрит. (31-32)
Брохэм стрит - тихая улочка между Кинз Кросс и Вуллумулу. (33)
Спустившись ниже по Хилл Стэйрс к уровню набережной... (34)
Оказываешься на тихой площади с лужайками, цветными домиками и таунхаусами. (35-36)
Трудно представить, что еще несколько десятилетий назад Вуллумулу был бедным пролетарским пригородом. Когда правительство штата в 1980-е затеяло программу преобразования района, то главной мишенью перестройки стала пристань Фингер. До 70-х годов прошлого века Фингер была действующей пристанью, принимавшей грузовые суда, но затем построили новый порт и пристань опустела. Фингер было решено разрушить и построить на ее месте стоянку для яхт и отель. Но когда в 1991 начались работы, местные жители организовали мощное движение протеста и пристань сохранили. Сейчас часть бывшей верфи занята бутик-отелем, другая половина сдается под частные апартаменты, а в нижних этажах находятся недешевые рестораны.
Интересно, что пристань Фингер (ее длина - 410 метров, а ширина - 64 м) считается самым большим сооружением в мире на деревянных сваях.
Так пристань Фингер выглядит снаружи. (37-38)
А это ее интерьер. (39)
Английский почтовый ящик напротив верфи - тоже часть проекта по преобразованию Вуллумулу. (40)
Фингер делит бухту Вуллумулу на две части. В восточной ее половине - база ВМФ Австралии «Гарден Айленд», а в западной - стоянка для яхт.
База ВМФ «Гарден Айленд»
База «Гарден Айленд» в Вуллумулу - одна из двух баз ВМФ Австралии. Она еще называется «Восточная база флота» (Fleet Base East), чтобы отличать ее от западной базы, которая расположена на острове близ Перта, который тоже называется «Гарден Айленд» - австралийские моряки хорошо замаскировались.
Военные корабли в бухте Вуллумулу. Номер 154 - фрегат «Парраматта», за ним - десантно-транспортный корабль L100 «Шуле» (Choules). (41)
Фрегат «Парраматта» был спущен на воду в 2003, относится к классу «Анзак», экипаж состоит из 140 матросов и 22 офицеров. (42)
Фрегат «Анзак» (номер 150) - родоначальник этого класса фрегатов, находится в строю с 1996 года. На заднем плане (номер 304) - танкер «Саксесс». (43)
Под номером 04 - фрегат «Дарвин». Это представитель австралийских фрегатов предыдущего поколения (класс «Аделаида»), спущенный на воду в 1984-м. (44-45)
L100 «Шуле» - военно-транспортный корабль и сухой док. Спущенный на воду в 2003, «Шуле» под другим именем до 2011 служил в Королевском флоте Британии, а в 2011 был передан Австралийским ВМС. Этот корабль может перевозить до 30 танков или амфибий и 700 солдат. (46)
L50 «Тобрук» - тоже транспортно-десантное судно. (47)
А с другой стороны верфи Фингер - яхты, рыбаки и вид на небоскребы центра Сиднея. (48-49)
Завершим сегодняшнюю прогулку видом на Вуллумулу с холма Домейн. (50)
Etc…
Что будет дальше:
- Сидней: вид сверху
Ссылки
Начало путешествия по Австралазии:
Австралазия. Анонс.
Бангкок, Банглампу
Джакарта, Индонезия. Кота.
Джакарта, Индонезия. Сунда Келапа и Глодок
Джакарта, Индонезия. Центр
Джакарта с вершины национального монумента
Бруней. Бандар-Сери-Бегаван. Часть 1/2
Бруней. Бандар-Сери-Бегаван. Часть 2/2
Бруней. Деревня на воде Кампунг Айер
Город номер два. Австралия, Мельбурн. Ч. 1/2
Город номер два. Австралия, Мельбурн. Ч. 2/2
Мельбурн. Вид сверху
Большая океанская дорога. Часть 1/3. Из Мельбурна в Кеннет Ривер
Большая океанская дорога. Часть 2/3. 12 апостолов и другие природные красоты
Большая океанская дорога. Часть 2/3. Варрнамбул, Порт Фэйри, Кэмпердаун
Лучший город Земли. Сидней, Австралия
Иконы Сиднея: Сиднейский мост и опера
Сидней, Австралия. Прогулка на пароме по заливу Порт Джексон
Тому, кто интересуется Австралией, рекомендую также почитать рассказ о предыдущей поездке на зеленый континент «7000 километров по Австралии». Оглавление:
Часть 1. Маршрут, Перт, Фримантл
Часть 2. Индиан-Пасифик
Часть 3. Аделаида. Гленелг
Часть 4. Аделаида - Кубер-Педи
Часть 5. Улуру и Ката-Тьюта
Часть 6. Кингс-Каньон
Часть 7. Алис-Спрингс
Часть 8. Алис-Спрингс - Теннант-Крик
Часть 9. Теннант-Крик - Кэтрин
Часть 10. Кэтрин - Дарвин
Часть 11. Дарвин
Между Роксом, Дарлингхёрстом и Вуллумулу мало общего. Разве что, географически они окаймляют с разных сторон центр - CBD. Атмосфера каждого из них своеобразна и в этом разнообразии - одна из главных причин очарования Сиднея.
Карта
Рокс примыкает к CBD с северо-запада, Вуллумулу - с востока, а Дарлингхёрст и Кингс-Кросс - с юго-востока. (1)
Рокс
Район Рокс, лежащий между бухтой Сидней Кав и мостом - самая старая часть города, сохранившая, хотя бы частично, внешний вид и атмосферу Сиднея конца XIX - начала XX века. В свое время Рокс был пристанищем моряков, авантюристов всех мастей, полукриминальных и вполне криминальных личностей. Здесь были пабы, бордели, дешевые гостиницы, район кишел крысами и мусором. На самом берегу бухты располагались многочисленные склады и арендные дома для моряков. Лишь эпидемия чумы в конце XIX века заставила власти навести здесь относительный порядок. В 70-е годы XX века, когда небоскребы CBD вплотную подступили к Роксу, городские власти намеревались снести старые постройки полностью и застроить Рокс офисными высотками - к счастью, протесты жителей позволили избежать исчезновения старого Рокса. Сейчас здесь туристическая зона с магазинами, бутиками, гостиницами, ресторанами и пабами, в которых можно расслабиться за кружкой австралийского пива после прогулки по сиднейскому мосту.
Небоскребам даунтауна не дали поглотить малоэтажную застройку Рокса, представляющую собой сплошную череду небольших отелей, магазинов и увеселительных заведений. Джродж Стрит. (2)
Арджайл Стрит взбирается наверх к тоннелю под Сиднейским мостом. (3)
По этим ступеням можно еще раз подняться на мост,… (4)
…чтобы посмотреть как выглядит опера со стороны Рокса. (5)
Из окон Острейлиан Отель открывается вид на сиднейский мост, а паб на первом этаже - одно из старейших заведений в городе. (6)
Впрочем, мост виден почти из любой точки Рокса. (7)
Магазинчики Рокса, как например эта лавочка, торгующая унылыми угги, рассчитаны на туристов,… (8)
… которые с удовольствием разгуливают по Роксу, не забывая посматривать направо. (9)
Одна из достопримечательностей Рокса - памятник первым поселенцам, называемый “First Impressions». Три категории людей, оказавшиеся волею судеб на самой окраине Британской Империи, да и всего света, осваивали континент - каторжане, солдаты и искавшие лучшей доли свободные поселенцы. (10-12)
Пройдя под Сиднейским мостом, мы оказываемся в западной части Рокса - в Миллерс Пойнт.
Здесь находится Гарнизонная церковь (Garrison Church) - старейшая церковь Сиднея, основанная в 1848 году. (13)
Окрестная застройка немногим моложе. Например, этот домик на углу Арджайл Плейс и Кент Стрит. (14)
Или этот отель-пивоварня Лорд Нельсон. (15)
От Гарнизонной церкви можно подняться на Обсерватори Хилл - зеленый холм, на макушке которого стоит сиднейская обсерватория. (16)
Первые поселенцы, появившиеся здесь в самом конце XVIII века, построили на этом месте ветряную мельницу (отсюда и название Миллерс Пойнт). Затем на холме был военный форт, постепенно превратившийся в сигнальную станцию для кораблей, а потом и в обсерваторию. О военном прошлом холма напоминают старые пушки . (17)
С холма открывается чудесный вид на западную часть Рокса, Гарнизонную церковь и Сиднейский мост. (18-19)
Дарлингхёрст и Кингз Кросс
Теперь переместимся в другую часть города - в Дарлингхёрст.
Если Рокс - место преимущественно туристическое, то расположенные к востоку от CBD районы Дарлингхерст и Кингз Кросс - центр ночных развлечений и околобогемной жизни. Впрочем, стриптиз-бары и бордели соседствуют здесь с вполне тихими жилыми кварталами.
В кафе и барах Дарлингхерста, интерьер большинства которых выдержан в стиле ретро, собираются люди искусства или те, кто себя к ним причисляет. Искатели ночных развлечений с более простыми запросами идут дальше - в Кингз Кросс.
Главная улица Дарлингхёрста - Оксфорд Стрит. Отели, бары, магазины - вроде бы, обычный набор заведений, но с какой-то витающей беззаботно-расслабленной атмосферой. (20-22)
В Дарлингхёрсте есть и места, в которых можно позаботиться о душе. Католическая церковь Святого сердца. (23)
Церковь стоит на углу Оксфорд Стрит и Дарлингхёрст Стрит, на которую мы и свернем.
Не типичные для этой части города многоэтажные апартаменты на углу улиц Дарлингхёрст Стрит и Кингз Кросс Роад. Перейдя через последнюю, мы оказываемся в Кингз Кроссе. (24)
Дарлингхерст Стрит, идущая с юга на север через Дарлингхерст и Кингз Кросс и заканчивающаяся парком Фитцрой с фонтаном Эль Аламейн - центр ночной жизни района. Именно на ней сконцентрированы публичные дома, шоу-румы, магазины для взрослых и прочие заведения подобного рода. Проституция (в публичных домах) в некоторых штатах Австралии разрешена официально - дань традиционной потребности моряков, сходивших на берег после многомесячного воздержания. Есть и «нелегальные» уличные девушки легкого поведения, но облик большинства их них не впечатляет.
Ночные заведения в Кингз Кроссе. (25-26)
Один из борделей - Шоу Гёрлз. Большинство девушек еще спит, но и для утренних посетителей найдется дежурная смена. Одна из неоновых вывесок на фасаде, пока погашенная, гласит «Fully Licensed» - все по закону. (27)
Для сомневающихся - прямо напротив полицейский участок. (28)
Граница квартала красных фонарей - парк Фитцрой со знаменитым фонтаном Эль Аламейн и указателем расстояний до мировых столиц. Фонтан оказался на реставрации. (29)
Зато указатель цел и невредим. Отсюда далеко в любом направлении (30)
Вуллумулу
Местечко с этим странным именем соседствует с Кингз Кроссом, разительно от него отличаясь. В оригинальном написании названия района (Woolloomooloo) - 13 букв, 8 из которых - «о». По-моему, это рекорд. Как и многие странно звучащие австралийские имена, этот топоним имеет аборигенские корни. На языке местного племени, согласно одной из интерпретаций, это слово означало «место, где много диких обезьян черных кенгуру».
Потом здесь было много докеров и рабочих - район был портовым пригородом. Сравнительно недавно его реконструировали, превратив в средоточие прибрежных таунхаусов и апартаментов. Теперь здесь живут состоятельные представители среднего класса, коих в Сиднее теперь явно больше, чем черных кенгуру.
От Кингз Кросс к Вуллумулу нужно спускаться по крутым лестницам, заменяющим улицы.
Батлер Стэйрс ведет с верхнего яруса Кингз Кросс на средний, соединяя улицы Виктория стрит и Брохэм стрит. (31-32)
Брохэм стрит - тихая улочка между Кинз Кросс и Вуллумулу. (33)
Спустившись ниже по Хилл Стэйрс к уровню набережной... (34)
Оказываешься на тихой площади с лужайками, цветными домиками и таунхаусами. (35-36)
Трудно представить, что еще несколько десятилетий назад Вуллумулу был бедным пролетарским пригородом. Когда правительство штата в 1980-е затеяло программу преобразования района, то главной мишенью перестройки стала пристань Фингер. До 70-х годов прошлого века Фингер была действующей пристанью, принимавшей грузовые суда, но затем построили новый порт и пристань опустела. Фингер было решено разрушить и построить на ее месте стоянку для яхт и отель. Но когда в 1991 начались работы, местные жители организовали мощное движение протеста и пристань сохранили. Сейчас часть бывшей верфи занята бутик-отелем, другая половина сдается под частные апартаменты, а в нижних этажах находятся недешевые рестораны.
Интересно, что пристань Фингер (ее длина - 410 метров, а ширина - 64 м) считается самым большим сооружением в мире на деревянных сваях.
Так пристань Фингер выглядит снаружи. (37-38)
А это ее интерьер. (39)
Английский почтовый ящик напротив верфи - тоже часть проекта по преобразованию Вуллумулу. (40)
Фингер делит бухту Вуллумулу на две части. В восточной ее половине - база ВМФ Австралии «Гарден Айленд», а в западной - стоянка для яхт.
База ВМФ «Гарден Айленд»
База «Гарден Айленд» в Вуллумулу - одна из двух баз ВМФ Австралии. Она еще называется «Восточная база флота» (Fleet Base East), чтобы отличать ее от западной базы, которая расположена на острове близ Перта, который тоже называется «Гарден Айленд» - австралийские моряки хорошо замаскировались.
Военные корабли в бухте Вуллумулу. Номер 154 - фрегат «Парраматта», за ним - десантно-транспортный корабль L100 «Шуле» (Choules). (41)
Фрегат «Парраматта» был спущен на воду в 2003, относится к классу «Анзак», экипаж состоит из 140 матросов и 22 офицеров. (42)
Фрегат «Анзак» (номер 150) - родоначальник этого класса фрегатов, находится в строю с 1996 года. На заднем плане (номер 304) - танкер «Саксесс». (43)
Под номером 04 - фрегат «Дарвин». Это представитель австралийских фрегатов предыдущего поколения (класс «Аделаида»), спущенный на воду в 1984-м. (44-45)
L100 «Шуле» - военно-транспортный корабль и сухой док. Спущенный на воду в 2003, «Шуле» под другим именем до 2011 служил в Королевском флоте Британии, а в 2011 был передан Австралийским ВМС. Этот корабль может перевозить до 30 танков или амфибий и 700 солдат. (46)
L50 «Тобрук» - тоже транспортно-десантное судно. (47)
А с другой стороны верфи Фингер - яхты, рыбаки и вид на небоскребы центра Сиднея. (48-49)
Завершим сегодняшнюю прогулку видом на Вуллумулу с холма Домейн. (50)
Etc…
Что будет дальше:
- Сидней: вид сверху
Ссылки
Начало путешествия по Австралазии:
Австралазия. Анонс.
Бангкок, Банглампу
Джакарта, Индонезия. Кота.
Джакарта, Индонезия. Сунда Келапа и Глодок
Джакарта, Индонезия. Центр
Джакарта с вершины национального монумента
Бруней. Бандар-Сери-Бегаван. Часть 1/2
Бруней. Бандар-Сери-Бегаван. Часть 2/2
Бруней. Деревня на воде Кампунг Айер
Город номер два. Австралия, Мельбурн. Ч. 1/2
Город номер два. Австралия, Мельбурн. Ч. 2/2
Мельбурн. Вид сверху
Большая океанская дорога. Часть 1/3. Из Мельбурна в Кеннет Ривер
Большая океанская дорога. Часть 2/3. 12 апостолов и другие природные красоты
Большая океанская дорога. Часть 2/3. Варрнамбул, Порт Фэйри, Кэмпердаун
Лучший город Земли. Сидней, Австралия
Иконы Сиднея: Сиднейский мост и опера
Сидней, Австралия. Прогулка на пароме по заливу Порт Джексон
Тому, кто интересуется Австралией, рекомендую также почитать рассказ о предыдущей поездке на зеленый континент «7000 километров по Австралии». Оглавление:
Часть 1. Маршрут, Перт, Фримантл
Часть 2. Индиан-Пасифик
Часть 3. Аделаида. Гленелг
Часть 4. Аделаида - Кубер-Педи
Часть 5. Улуру и Ката-Тьюта
Часть 6. Кингс-Каньон
Часть 7. Алис-Спрингс
Часть 8. Алис-Спрингс - Теннант-Крик
Часть 9. Теннант-Крик - Кэтрин
Часть 10. Кэтрин - Дарвин
Часть 11. Дарвин