А вдруг здесь есть знатоки пушту?
Как правильно транскрибировать на английский "гер" (гривна; не та, которая монета, а та, которая спиралевидное шейное украшение), "ямни гер" (ещё одна разновидность гривны) и "ожей" или "огай" (тоже гривна, только составленная из нескольких колец)? Спасибо!