Я профессиональная переводчица. Не владелица и не представительница бюро переводов, а индивидуальный предприниматель во всех смыслах этого слова - и юридическом, и практическом. Живу в Петербурге. В этом журнале выложена подборка отрывков из моих переводов разных лет. Все переводы - в том виде, в каком они были представлены заказчику, то есть
(
Read more... )