Рецензия на первое издание "Колымских рассказов" на нидерландском, называвшееся "Статья 58" и искажавшее фамилию автора - Шаланов, в бельгийской голландскоязычной газете "Burgerwelzijn" в Антверпене. Помещена в разделе обзора книг и подписана инициалами M.B.
M.B. "Boekbespreking", "Burgerwelzijn", 21 марта 1974, p. 10 В книге
Hilda van Assche "De tijdschriften verschenen in 1974" , библиография литературных журналов во Фландрии и Нидерландах. Журналы, изданные в 1974 году, Rob. Roemans-Stichting, Antwerpen, 1976, - указана рецензия на голландский сборник "Колымских рассказов" "Artikel 58. De aantekeningen van de gevangene Schalanow", D.A.P. Reinaert, Брюссель, Бельгия. Электронной версии журнала нет, но, думаю, в любой большой голландской библиотеке отыщется.
Литературный ежемесячный журнал Nieuwe Stemmen (Новые голоса), Антверпен. Том XXX, №5 апрель 1974, p. 157
Ben Nieuwenhuis, Artikel 58 [door Warlam Schalanow]
По теме:
Содержание голландских тамиздатских сборников "Колымских рассказов"