О "Колымских рассказах" в Исландии, 1981, 1991
В январе 1981 года в старейшей исландской газете "Morgunblaðið" (Morgunblaðið - 2. tölublað (04.01.1981), стр. 19) английский историк и писатель Эдвард Крэнкшоу рекомендует читателям три книги, среди них "Kolyma Tales" Варлама Шаламова.
Незадолго до того те же рекомендации Крэнкшоу напечатала газета "Vísir", 20 desember, 70 árgangur 1980, стр. 11
В январе 1991 года другая исландская газета, "Dagblaðið Vísir", поместила рецензию под названием "Рассказы из ГУЛАГа" на сборник "Kolyma Tales", объединивший рассказы из сборников "Kolyma Tales" и "Graphite" в переводе Дж. Глэда (1980-1981), дополненный новыми и выпущенный в 1990 году американским издательством Viking Press.
Dagblaðið Vísir - DV - 26. janúar 1991 стр. 12
