Два документа о судьбе "Колымских рассказов" в СССР, 1962-1964
По ссылке от ayktm на фейсбучный аккаунт Russian State Archive of Literature and Art, запись от 18 июня.
Первый документ, в издательство "Советский писатель":
От Шаламова Варлама Тихоновича
Москва, А-284-, Хорошевское шоссе, 10, кв.2, тел. Д-3-00-80, доб. 4-35
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу издать мою книгу "Колымские рассказы"
В.Шаламов
Москва, 27 ноября 1962 года.
Между первым и вторым документами располагаются "внутренние рецензии", иначе говоря, рецензии для служебного пользования, внутриведомственная документация:
Олега Волкова от декабря 1962 года и Эльвины Мороз от 26 июля 1963 года
и Анатолия Дремова от 15 ноября 1963 года
В результате спустя год и восемь месяцев после своего заявления Шаламов получает ответ:
30 VII 64 г.
Уважаемый Варлам Тихонович!
Редакция русской советской прозы ознакомилась с Вашей рукописью "Колымские рассказы".
При знакомстве со сборником создается впечатление, что Вы опытный и квалифицированный литератор. Однако так называемая лагерная тема, взятая Вами в основу сборника, очень сложна и чтобы она была правильно понята, необходимо серьезно разобраться в причинах и следствиях описываемых Вами событий. На наш взгляд герои Ваших рассказов лишены всего человеческого, а авторская позиция антигуманистична.
Посылаем Вам рецензию и редакционное заключение, которые отражают мнение редакции о Вашей рукописи.
Сборник "Колымские рассказы" возвращаем.
С уважением
Зам.Зав.редакцией русской советской прозы [издательства "Советский писатель"]
В.Петелин
О непосредственно последовавшем эпизоде в редакции рассказывается в мемуаре Майи Муравник
Первый документ, в издательство "Советский писатель":
От Шаламова Варлама Тихоновича
Москва, А-284-, Хорошевское шоссе, 10, кв.2, тел. Д-3-00-80, доб. 4-35
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу издать мою книгу "Колымские рассказы"
В.Шаламов
Москва, 27 ноября 1962 года.
Между первым и вторым документами располагаются "внутренние рецензии", иначе говоря, рецензии для служебного пользования, внутриведомственная документация:
Олега Волкова от декабря 1962 года и Эльвины Мороз от 26 июля 1963 года
и Анатолия Дремова от 15 ноября 1963 года
В результате спустя год и восемь месяцев после своего заявления Шаламов получает ответ:
30 VII 64 г.
Уважаемый Варлам Тихонович!
Редакция русской советской прозы ознакомилась с Вашей рукописью "Колымские рассказы".
При знакомстве со сборником создается впечатление, что Вы опытный и квалифицированный литератор. Однако так называемая лагерная тема, взятая Вами в основу сборника, очень сложна и чтобы она была правильно понята, необходимо серьезно разобраться в причинах и следствиях описываемых Вами событий. На наш взгляд герои Ваших рассказов лишены всего человеческого, а авторская позиция антигуманистична.
Посылаем Вам рецензию и редакционное заключение, которые отражают мнение редакции о Вашей рукописи.
Сборник "Колымские рассказы" возвращаем.
С уважением
Зам.Зав.редакцией русской советской прозы [издательства "Советский писатель"]
В.Петелин
О непосредственно последовавшем эпизоде в редакции рассказывается в мемуаре Майи Муравник