Шаламов в журнале "Грани", публикация Сиротинской
Расскажу одну удивительную и забавную историю. Как известно, антисоветский эмигрантский литературный журнал (или ежеквартальник) Грани, выходивший после войны во Франкфурте-на-Майне на деньги ЦРУ, напечатал в 1970 году две больших подборки "Колымских рассказов". В ответ в "Письме в ЛГ" Шаламов подверг выпускавшее Грани издательство Посев невиданному разносу. Журнал Посев одноименного издательства огрызнулся, но впоследствии дважды запечатлел Шаламова на обложке - случай беспрецедентный, поскольку ни прежде, ни потом журнальных обложек Шаламов не удостаивался. В январе 1982 года Шаламов умер, через десять лет откинул копыта СССР, и, казалось, история с Гранями не имеет никаких шансов на продолжение, тем более что спонсировать их в новой исторической ситуации оказалось некому. Однако энтузиасту Татьяне Жилкиной отчаянными усилями удалось удержать издание на плаву, и с тех пор оно с той же периодичностью распространяется по подписке.
В начале двухтысячных поэт Николай Панченко предложил Жилкиной напечатать в журнале второй выпуск известного литературного альманаха "Тарусские страницы", вызвавшего в 1961 году страшный шум и "закрытого" советским литературным начальством. Жилкиной идея понравилась, и в 2003-м Грани опубликовали этот второй выпуск (№205-206), среди материалов которого - "Первый вечер Осипа Мандельштама. Их архива Варлама Шаламова", публикация И.П. Сиротинской. Так Шаламов вернулся в Грани. Конечно, это уже не те Грани. Теперь они выходят не в издательстве Посев, у которого просто нет средств, а на деньги университетов различных стран, и это уже не западногерманский журнал НТС, а московский международный русскоязычный журнал, редактор которого проживает в Америке. Но одновременно это те же самые Грани. Жилкина настойчиво подчеркивает преемственность, приводит адресованное ей напутствие основателя Граней Евгения Романова: "Какое счастье, что журнал жив!", - и рассказывает о доверительных беседах с Натальей Тарасовой, как раз в бытность редактором и напечатавшей две подборки "Колымских рассказов", а на старости лет удалившейся в монастырь, куда Татьяна Александровна к ней и наведывалась.
Вот такая занимательная история с ценимыми Шаламовым символическими деталями.
Всех ссылок давать не буду, их очень много. Вот основные:
Журнал Грани
Беседа Татьяны Жилкиной с Сергеем Юровым на Радио София, 2005 год, интересная, рекомендую послушать
"Тарусские страницы": второй выпуск
Юбилей журнала "Грани"
О журнале
В начале двухтысячных поэт Николай Панченко предложил Жилкиной напечатать в журнале второй выпуск известного литературного альманаха "Тарусские страницы", вызвавшего в 1961 году страшный шум и "закрытого" советским литературным начальством. Жилкиной идея понравилась, и в 2003-м Грани опубликовали этот второй выпуск (№205-206), среди материалов которого - "Первый вечер Осипа Мандельштама. Их архива Варлама Шаламова", публикация И.П. Сиротинской. Так Шаламов вернулся в Грани. Конечно, это уже не те Грани. Теперь они выходят не в издательстве Посев, у которого просто нет средств, а на деньги университетов различных стран, и это уже не западногерманский журнал НТС, а московский международный русскоязычный журнал, редактор которого проживает в Америке. Но одновременно это те же самые Грани. Жилкина настойчиво подчеркивает преемственность, приводит адресованное ей напутствие основателя Граней Евгения Романова: "Какое счастье, что журнал жив!", - и рассказывает о доверительных беседах с Натальей Тарасовой, как раз в бытность редактором и напечатавшей две подборки "Колымских рассказов", а на старости лет удалившейся в монастырь, куда Татьяна Александровна к ней и наведывалась.
Вот такая занимательная история с ценимыми Шаламовым символическими деталями.
Всех ссылок давать не буду, их очень много. Вот основные:
Журнал Грани
Беседа Татьяны Жилкиной с Сергеем Юровым на Радио София, 2005 год, интересная, рекомендую послушать
"Тарусские страницы": второй выпуск
Юбилей журнала "Грани"
О журнале