Очерк Шаламова "Сучья война" в журнале Синтаксис, Париж, 1988
В примечание к публикации сказано: "Из архива Н. Лепина". Н. Лепин - псевдоним Леонида Пинского. По-видимому, текст очерка в точности совпадает с текстом из Четвертой Книги самиздатского собрания сочинений Шаламова под редакцией Пинского, 1965/66-68 гг., включавшей "Очерки преступного мира". За этим четвертым томом, "не дошедшим", по ее выражению (ясно, что за границу, но куда именно и когда?), приходила к жене Пинского Евгении Лысенко его машинистка Елена Ильзен-Грин. С тех пор книга бесследно исчезла. В фонде Елены Ильзен-Грин в Русском архиве в Бремене хранится Пятая книга этого собрания сочинений, включающая цикл "Воскрешение лиственницы". В СССР "Очерки" в 1988 напечатаны еще не были.
Электронная версия в библиотеке ImWerden