Бразильцы о русских. Три главных слова
Что могут наговорить о России люди, которые никогда здесь не бывали?
Много! Земля круглая, русские туристы путешествуют и общаются с иностранцами, наши знаменитости гремят на весь мир, работает сарафанное радио, правило семи рукопожатий и распространенные стереотипы никто не отменял - и всё это работает в совокупности так, что практически каждый цивилизованный иностранный гражданин имеет хоть какое-то представление о странах мира. В данном случае речь пойдет о России. У бразильцев попросили сказать три ассоциации, которые связаны с Россией и объяснить их. Вот самые интересные:
- Достоевский, Толстой, Карл Маркс (хотя нет - он вроде немец), кириллица. Для меня Россия - как другая планета. Вы даже смех в сообщениях пишете по-другому. (Уильям, студент)
- Я обожаю русскую культуру: Чайковский, балет, танец «Яблочко». А сколько известных писателей и поэтов было в России во время империи, во время Советского Союза! (Кабрал, владелец бара)
- Серьезные лица, странный язык. Константин Станиславский и еще русские горки в парках развлечений. (Каду, актер театра и кино)
- Университеты, Большой театр, красивая и холодная страна. (Сильвия, домохозяйка)
- Недавно смотрел, как готовить кулебяку, и сам тут же приготовил. Еще знаю борщ и пирожки, они как наши эмпанадас. (Николас, фитнес-тренер)
- Я про Россию почти ничего не знаю. Но знаком с русскими, хорошие люди, добрые, высокие и светлокожие. И еще смеются редко, да. (Деде, пекарь)
- Советское время, смена царя революцией, голубоглазые люди и отличный волейбол. (Джуниор, флорист)
- Россия… Сложно что-то вспомнить. Мы изучали ее на уроках географии, большая страна. Кажется, там сейчас кризис. А еще я видела русские фильмы, боевики. Похожи чем-то на индийские фильмы. (Карла, кассир)
- Обожаю русских писателей: Достоевский, Горький.. и еще поэт, ну тот, самый известный… Пушкин! Точно. (Лусиана, продавщица сувениров)
- Россия у меня ассоциируется с холодом, одеждой из меха, и еще знаю, люди говорят там: «На здоровье», когда выпивают. (Манель, социальный работник)
- Сталинград, Горбачев, что-то еще сложно вспомнить, разве что Москва и матрешка. (Марко, охранник)
- Коммунисты, социал-демократы, кризис. Вообще, я изучаю географию, но, если сходу вспомнить что-то про климат в России, кроме стандартного холода, помню, что перепады температур большие летом и зимой. (Марселино, аспирант географического факультета)
- Я что-то изучала в школе, но уже ничего не помню. Знаю, что Россия относится к Азии, что Путин - сильный президент… (Криштиана, ассистентка менеджера)
- Я увлекаюсь историей и политикой, читаю газеты. Про Россию тоже, бывает, читаю. Первое, что приходит на ум, - Вторая мировая война, война в Чечне, конфликт с Украиной. (Марчело, продавец в музыкальном магазине)
- Слышал про русскую революцию, Ленина, царя и главную площадь в Москве - Красную площадь. (Джильберто, певец)