Мечник ненавидел ходить к портным, шьющим модные наряды. Его раздражало, когда он вынужден был смирно стоять, в то время как портной, вооруженный мелом, мерной лентой и булавками, наскакивал на него, словно коршун, приглушенно бормоча под нос загадочные слова, казавшиеся Сент-Виру заклинаниями. Алек являл собой воплощение сдержанности, но, с ( Read more... )

     Сегодня после обеда он нанес мне еще один визит. Я предложила ему расположиться в одном из ядовито-голубых кресел миссис Липпет, а затем села напротив, чтобы полюбоваться цветовой гармонией. Он был одет в костюм из грубого сукна горчичного цвета, с примесью зеленого и проблесками желтого в переплетении нитей - пестрая шерстяная ткань, которая ( Read more... )

     Вы еще ничего не слышали о моих нарядах, не правда ли, Дядюшка? Шесть платьев, все новые и красивые, и куплены для меня - не с чужого плеча. Возможно, вы не сознаете, какую вершину на жизненном пути сироты это знаменует? Вы подарили мне эти платья, и я очень, очень, очень благодарна. Чудесная вещь - быть образованной, но ничто нельзя сравнить ( Read more... )

     Мне на глаза попались золотые, серебряные и жемчужные нитки, и я вдруг решила соткать себе платье. Забавно. Я еще никогда не делала вещей просто так, без особой нужды. Конечно, на далекой ферме вряд ли кому-нибудь могло понадобиться бальное платье. И все равно я решила его сделать. В конце концов, здесь мне вообще ничего не было нужно. Все - ( Read more... )

- Миса! - тихонько позвала фрёкен Снорк. - Знаешь, мне нравится твой прямой пробор...
Но Миса не отвечала. Фрёкен Снорк увидела узкую полоску света, пробивавшуюся сквозь полуоткрытую дверь, и на цыпочках вошла туда. Там сидела Миса, и волосы у нее на голове были совем другие.( Read more... )

За ней ходитъ, за ней бродитъ удалой молодчикъ,
За ней носитъ, за ней носитъ дороги подарки;
Дорогіе тѣ подарки - кумачъ да китайки.
«Кумачу я не хочу, китайки не надо;
Принеси, моя надежа, алаго гризету,
На двѣ юбки, на двѣ шубки, на двѣ тѣлогрѣи,
Перешей, моя надежа, въ нѣмецкое платье!
Спасибо тебѣ, молодчикъ, снарядилъ дѣвицу!»

Постой-ка, пройдись... как на тебе хорошо платье сидит, бесподобная этаматерия гро-грень, смертельно люблю ее... она такая пышная - прелесть!только держись, душа моя, попрямее: вот так.

И когда слава Джамили-Певуньи достигла такого предела, что уже нельзя было откладывать публичный концерт, именно Дядюшка Фуф распустил слухи, будто она попала в тяжелую, страшно изуродовавшую ее автомобильную катастрофу; именно отставной майор Латиф придумал для нее знаменитую, все скрывающую чадру из белого шелка, занавес или покрывало, густо ( Read more... )

Зала была средней величины, продолговатая и невысокая, а оштукатуренный потолок и стены немного закопчены от времени; известно, что низкие комнаты всегда скорее коптятся. Во всю длину залы стоял стол простого дерева, на котором навалены были груды разных вещей, как то: старинные камзолы, обшитые позументом, бархатные и шелковые французские кафтаны ( Read more... )

Мы принялись обсуждать новое шелковое платье мисс Мэтти, и я обнаружила, что ей впервые в жизни предстоит самой выбрать для себя что-то существенное, а не мелочь - ведь мисс Дженкинс, каков бы ни был ее вкус, обладала несравненно большей решительностью, и просто поразительно, как подобные люди подчиняют себе все и вся, опираясь только на силу воли ( Read more... )