Макар - про страну
Click to viewאומַר לכם על מדינה
בה אור נסתר בעננה,
בה נצורים לעד פיות
בה החרשה היא תנאי לחיות.
ועל משפט אחד
עוצרים אותך מיד.
אומַר לכם על מדינה
שנכנסה למלחמה,
בה מסופרת אגדה
כי העולם כולו נגדה.
בה כה שטוף השכל,
שאין ממנו זכר.
אומַר לכם על מדינה
בה השטן תפס בימה,
בה אם שולחת בנה למות,
כומר מטיף לאלימות.
ובה אנשי משמרת
טיפסו על הצמרת.
אומַר לכם על מדינה
אשר מונעת משנאה,
בה היפי תוך שינוי דיסקט
משתחווים לאות ה-Z.
עם חשק וכאילו
בהסוואה אפילו.
אתם תגידו לי: "עזוב,
אין בעולם מְדינה כזאת".
או שתהיו מרוגזים:
"כזב ושקר, אל תגזים!"
אשיב לכם: "יודעים מה?
לכו בדקו, קדימה!"
Я расскажу вам про страну,
Где свет у темени в плену,
Где на устах лежит печать,
Где хочешь жить - умей молчать.
Где за одну лишь фразу
Вас упакуют сразу.
Я расскажу вам про страну,
Что сдуру вляпалась в войну,
Где гонят шнягу про напасть,
Мол "мир грозит на нас напасть".
Где так мозги засраты,
Хоть разгребай лопатой.
Я расскажу вам про страну,
Где в храм пустили сатану.
На гибель сына гонит мать,
А поп велит вам убивать.
Румяны и плечисты
Поклоны бьют чекисты.
Я расскажу вам про страну,
Где хиппи нынче за войну
И на лету, сменив стезю,
Трясут "козой" под букву "зю".
Возвышенно и даже
Почти что в камуфляже.
Вы рассмеетесь мне в ответ:
"Страны такой в помине нет".
Иль будете возмущены:
"На свете нет такой страны".
А я скажу вам: "Знаете,
Езжайте, побывайте".