Немного фактов о магических школах.

[Кристя Титова]

Появилось чуть-чуть больше информации о магических школах мира. Теперь есть карта с примерным расположением школ, кроме того, стали известны некоторые названия доселе безымянных учебных заведений.
Собственно, карта:

Comments

[harumambura]

Mahoutokoro читается без "у" всередине, Махотокоро т.е., переводится как "волшебное место"

[ext_2208891]

Странно, в ГарриПоттер-Вики она значится как "Махоутокоро". Спасибо за уточнение, но, если не возражаете, пока оставлю как есть.

[harumambura]

Да как хотите :) Я просто учу японский язык, поэтому знаю, как оно должно звучать. В английской транскрипции ou пишется там, где в японском языке удлиненный звук о, т.е. mahou читается как махо~

[diana_shipilova]

Вам правильно написали, «у» там не нужно.

[ext_2208891]

Хорошо, сейчас поправлю)