(Untitled)

Dec 20, 2008 14:18

После перечитывания "Узника Азкабана" поняла, что не могу сконструировать для себя некоторые ситуации.
Встреча Блэка с Петтигрю в 1981 )

Мародеры, animagi, вопросы, Петтигрю, Сириус, ГПиУА (HP&tPoA)

Leave a comment

ex_naboo_sen463 December 20 2008, 12:34:05 UTC
Начну с конца и с дементоров.

Анимаг действительно принимает анимагическую форму только находясь в сознании. Оборотничество (в случае Ремуса) - совсем другой вопрос. В книге сказано, что Сириус покинул Азкабан следующим образом: очень исхудал, и когда дементоры пришли в очередной раз его кормить, проскользнул через прутья решетки в образе пса, природа которого дементорам была непонятна. До этого момента его давило чувство вины за гибель друзей, и не особенно был смысл куда-то бежать. Но в книге есть точный ответ на вопрос "почему вы только сейчас сбежали из Азкабана?": он увидел в газете портрет семьи Уизли - и Питера на руках у Рона. И, ясное дело, начал действовать - это же Сириус!

Далее. В смене хранителя тайны вы все правильно описали: это вполне по-сириусовски. "Я сильнее, я убегу, а Питер не вызовет подозрений". Просчет, элементарный просчет, и, прежде всего, предательство - вот это его и подкосило. Не будь факта предательства, Блэка они не поймали бы. А так - сами видели, что было.

Питер не убил Блэка потому что рассчитывал уйти незапятнанным, и было, на кого свалить вину. Все очень просто.

Ну, а олень мог действовать по-разному, на самом деле. Он мог действительно ударить копытом, но не до смерти, мог зажать боком, подцепить рогами, словом, у оленя много возможностей.

И при чем тут лось?О_о

Reply

m_aleksa December 20 2008, 13:23:13 UTC
> И при чем тут лось?О_о

Скорее при чем тут олень? Сохатый - это лось, и лосем, если не ошибаюсь, Поттер и был. А как в английском оригинале? Лось или олень?

Reply

kegarawashii December 20 2008, 13:38:03 UTC
сохатый - это произвол народного перевода. поттер был оленем, как бы смешно это не звучало)

Reply

vtosha December 20 2008, 13:47:09 UTC
stag. Олень.

Reply

ex_naboo_sen463 December 20 2008, 14:11:59 UTC
Оленем он был в оригинале, лось по-английски, если не ошибаюсь, the moose, или что-то в этом роде, сейчас не вспомню.

Reply

vtosha December 20 2008, 13:46:38 UTC
А, лось тут ни при чём.
В смысле --- если бы Питер был лосем, тогда понятно, что сильный, лось волка всегда "сборет". Но оленя скорее уж волк загрызёт.

Reply

vtosha December 20 2008, 13:52:15 UTC
А 12 лет в Азкабане сидеть --- смысл был? Это же кошмар хуже некуда. Как же он --- такая активная натура --- раньше не пытался сбежать, хотя бы просто на волю.

Reply

vtosha December 20 2008, 13:53:53 UTC
Думаю, что Блэка вполне могли поймать. Сириус безрассуден, такие ловятся, как Гарри, довольно легко. Он бы их за нос поводил, но рано или поздно нарвался бы.

Кстати, насчёт чувства вины и "добровольного искупления" в Азкабане --- это мысль.

Reply

ex_naboo_sen463 December 20 2008, 14:14:28 UTC
Сириус и правда сидел потому, что чувствовал себя виноватым, и считал, что Петтигрю погиб, и сделать он, Сириус,ничего уже не сможет. Ему важнее всего было то, что погибли ближайшие друзья, а не война.

Reply

vtosha December 20 2008, 19:10:10 UTC
Он знал, что Петтигрю мёртв. Он видел, как тот нырнул с крысами в канализацию.

Reply

vtosha December 20 2008, 19:10:47 UTC
В смысле, жив.

Reply

ex_naboo_sen463 December 20 2008, 20:45:43 UTC
Эмм... не знал. Узнал только после того, как увидел его на фотографии.

Reply

caballo_marino December 21 2008, 00:36:31 UTC
Знал, конечно. С чего бы ему погибнуть, Петтигрю? Кто его убил? Все считали, что Сириус, но сам-то он прекрасно знал, что это не так.
Просто до того, как Сириус увидел фотографию, у него не было никакой надежды Питера поймать и свернуть башку. Мало ли крыс в Англии? А тут вдруг оказалось - есть кому мстить и, главное, есть кого спасать. Вот он и рванул.

Reply

vtosha December 21 2008, 12:07:26 UTC
“Of course,” Lupin breathed. <...> he cut it [палец] off himself?”
“Just before he transformed,” said Black. “When I cornered him, he yelled for the whole street to hear that I'd betrayed Lily and James. Then, before I could curse him, he blew apart the street with the wand behind his back, killed everyone within twenty feet of himself - and sped down into the sewer with the other rats...”
Так что Сириус прекрасно знал, что Петтигрю жив. А благодаря фотографии просто узнал, где он сейчас.

Reply

chandae December 22 2008, 09:29:16 UTC
если собрать все, что обсуждалось насчет мотивов и эмоций Сириуса, то можно сделать такой вывод:
Сириус потерял самых близких друзей, был прибит предательством, осознавал свою вину в смерти Джеймса и Лили и в своем малодушии, которое он проявил, когда отказался быть Хранителем. Упечен в Азкабан. Никто его не защитил. Даже Снейпа Дамблдор оправдывал изо всех сил, а на Сириуса всем стало наплевать, все отвернулись. Впал в депрессию. Питера из-за решетки не достанешь - впал в апатию.
Увидел врага на фото - понял, где его искать и спонтанно создал план действий. Тем более, терять ему было нечего, а разум несколько пострадал от контактов с дементорами за 13 лет.

Reply


Leave a comment

Up