Comments | ru_harrypotter: Анекдот:)

neyaneya in ru_harrypotter

Анекдот:)

May 15, 2008 00:16

- Почему Гарри не выбрали старостой?
- Потому что старосты не имеют права снимать очки.
(с)

юмор

Comments 13

grouse May 14 2008, 20:10:29 UTC

О, тонкий английский юмор! Прикольно.

(The comment has been removed)

Однака чукча пояснять grouse May 14 2008, 21:02:53 UTC

Заметила, и значек, кстати, тоже (с). Это был комплимент.

извините, но я neyaneya May 14 2008, 21:55:20 UTC

чего-то не поняла вашего диалога:)

Thread 6

afanarizm May 14 2008, 20:53:17 UTC

смеялся. хороший анекдот :О)

mimoletnoe May 14 2008, 21:17:23 UTC

Ыыыы :) А мне вот недавно эротический попался:

Скримжер на ДР у Гарри:
- Почему у Поттера торт в форме гигантского снитча?
- Потому что иначе Гермиона и Джинни не помещались.

lizych May 15 2008, 09:16:15 UTC

гыыыыыыыыыыыыыы :-)

tramarim May 16 2008, 05:42:53 UTC

Э-э. Я что-то не поняла& :)
Может быть: - Почему Гарри не выбрали старостой?
- Потому что СО старосты не имеют права снимать очки.
(с)

5 книга, офиц. перевод neyaneya May 16 2008, 20:08:02 UTC

Во времена господства Амбридж Малфой снимает очки с Гриффиндора.
Малфой - староста.
На возражение, что старосты не имеют права снимать очки, Малфой
отвечает про членов Инспекционной дружины.

Re: 5 книга, офиц. перевод tramarim May 18 2008, 16:42:38 UTC

Староста не имет права снимать очки СО СТАРОСТ. (Эрни из Пуффендуя этим, помнится, громко возмущался). А с простых учеников - запрсто! Перси даже со своих гриффиндорцев снимал :)

Re: 5 книга, офиц. перевод neyaneya May 18 2008, 22:31:34 UTC

Картина "Малфой снимает с Гарри очки". Покруче, чем "Иван Грозный убивает своего сына":)

Хоть убейте - не помню, где написано, что именно со старост нельзя. Может, в оригинале?:) В 5 книге про очки вообще вроде бы речь шла.

Thread 5