Щирий українець - кто это?

[mnemchin]

Происхождение слова щирий
Слово щирий (щырый) толкуется и переводится на русский язык в Словаре української мови под редакцией Бориса Гринченко так (т. 4, стор. 526):

Comments

[chyyr]

В тексте очень много ошибок

[mnemchin]

Спасибо за столь пространный комментарий

[chyyr]

Времени отвечать на все сейчас нет, коротко по последнему пункту:

Я не случайно привел пример именно с луком. Посмотрите его этимологию и его ранее написание. И посмотрите, чем "юс" - который в слове "лук"-оружие и "лука" - отличается от "у", которое в слове "лук"-овощ.

[mnemchin]

Что это меняет? Неоспоримый факт - все слова с корнем лук имеют характеристику кривизны, изгиба, излучины.

[chyyr]

Да вообще-то все это меняет.

[mnemchin]

Пожалуйста, обоснуйте, поясните.

[euthanasepam]

> В тексте очень много ошибок.

Вы очень толерантны. :)

[laquardamak]

chyyr, я о вашем возражении, -
очень длинно, не убедительно, не по существу и истерично.
sterilis - не "чистый, очищенный от примеси", а "бесплодный"
Обоснуете? Вот, прямо так без-плодный?

[chyyr]

Очень рекомендую открыть латинско-русский словарь Дворецкого и посмотреть там.

PS На первый раз хамство вам прощаю.

[laquardamak]

chyyr, мимо. Нам не интересны идеомы, мы ищем морфемы. И с этой точки зрения, я согласен с топикстартером. Вот ещё два примера, подтверждающих справедливость его суждения:
скребок - strigili, кастрат - castro.