Aug 17, 2014 22:03
Какие существуют или существовали города, в названиях которых содержится семитский корень, означающий "новый"?
Мне известно два таких города:
Карфаген от финик. карт - город и адашт - новый (Картахены как производные от Карфагена > Картаго-Нова не считаем);
Аддис-Абеба от амх. аддис - новый и абеба - цветок.
Наверное, есть всякие современные Хадаш-поселки в Израиле, но это не очень интересно.
И заодно вопрос: арабское "джадид" или "гедид" (ﺠﺪﻴﺪ) родственно "хадаш"? Если да, то в арабском мире и Иране тоже много когнатов. Но особенно интересно было бы узнать о не арабских и не ивритских названиях.
топоним,
араб.,
иврит