Вельвет и бисквит

[egovoru]

Уважаемые специалисты

Comments

[alon_68]

Ну, англофоны вообще странные люди. У них картины пишет артист, фильмы снимает директор, оркестром дирижирует кондуктор, а армия стреляет амуницией.

[snezhkin]

"... странные люди", чаще всего не имеющие никакого отношения к собственно England.

[sasha_byrynzylo]

а куда они имеют отношение?

[snezhkin]

Я о том, что подавляющее большинство АНГЛОфонов никак не относятся к тому, что символизируется вот этим флагом:

[bangor_flying]

Не удержался: англофоны и англофрики - Драгункин, Голденков и множество других :)

[snezhkin]

Типа, как некий Шахназаров в машинописи?

[bangor_flying]

Не знал, кто это - думал, неужели тот самый Карен?! Но этот господин вроде бы пока не создал теорий о том, что русские научили весь мир печатать, писать или есть пальцами или о том, что майя и ацтеки пользовались машинкой Ятрань

[snezhkin]

они придумали ЙЦУКа - себе и всем

[anton2ov]

Они придумали QWERTY. Для максимального замедления битья по клавишам (ибо механизм за людями не успевал).

ЙЦУКЕН придумали несколько позже, когда механизм уже усовершенствовали. Так что нам в этом плане лучше, нежели им.

[bangor_flying]

Мне интересно, кто придумал посадить точку с запятой слева от единицы в советских компьютерах. Так было на БК-0010, Корвете и, возможно, других подобных аппаратах. Не было ли такого на советских пишущих машинках?

[anton2ov]

Обследовал сейчас пишущую машинку "Москва" и обнаружил, что на ней вообще нет такой клавиши.

Если судить по раскладке "Русская машинопись" (которой я до сих пор с удовольствием пользуюсь), то у портативной машинки недостает одной клавиши - справа от "= !"

[bangor_flying]

Спасибо, я тоже как-то сверялся по фотографиям советских машинок в сети и такой кнопки не обнаруживал. Хотя конечно это еще не говорит от том, что прообраза не было (может, какой-нибудь импортный)?

[snezhkin]

Я тут о русских, которые "... научили весь мир печатать, ...".

У меня сокурсник был из западенцев, по фамилии Яцук. Знаю, что сразу ушел преподавать. На 100% уверен, каким погоняло прилепили ему его студенты после широкого распространения ПК.

[anton2ov]

Таки да! Кокни непонятен большинству англофонов. И даже классический оксфордский понятен не во всём и не везде

[snezhkin]

Я вообще-то лишь о простом делении англофонского мира (в том числе и Соединенного Королевства с составляющими) на части - с малюсенькой собственно Англией, давшей имя языку и данным "фонам".

Что же до влияния ТВ на язык, у меня есть собственные "полевые" наблюдения по Дании. В этой маленькой стране, в которой своих фильмов выпускается штук пять в год, абсолютное большинство фильмов всех видов на ТВ - импортное и, чаще всего, - на английском. Обучать детей грамоте до школы там считается чрезвычайно дурным тоном. Не то с телевизором: его-таки дети смотрят. В результате ВСЕ дети к школе - не умея читать субтитры по-датски! - уже вполне прилично понимают "устный" английский - автоматически, без каких-либо затрат на обучение.

[egovoru]

Да, Ваши примеры наиболее близки к тому, что я имела в виду (также и другими выше "сатин" и "винегрет"). Но известны ли какие-нибудь конкретно-исторические причины, почему получилось именно так, а не иначе, хоть в каком-нибудь случае?