Да я-то и не отрицаю, просто указываю топикстартеру на наличие полемики и её основные тезисы, поскольку в среде интересующихся вопросом (самой разной степени владения темой причём) срачи не утихают и поныне. В том числе и этимологические, кстати.
Патриарх Фотий, переживший в 860 году осаду Константинополя Аскольдом и Диром, в одной из речей-проповедей сразу же после ухода русов так охарактеризовал их:
«Народ незаметный, народ, не бравшийся в расчёт, народ, причисляемый к рабам, безвестный - но получивший имя от похода на нас, неприметный - но ставший значительным, низменный и беспомощный - но взошедший на вершину блеска и богатства; народ, поселившийся где-то далеко от нас, варварский, кочующий, имеющий дерзость [в качестве] оружия, беспечный, неуправляемый, без военачальника, такою толпой, столь стремительно нахлынул будто морская волна на наши пределы…»
...получивший имя от похода на нас... Ρως
Старославянское название Руси - Роус.
Фрагмент договора Смоленска с немцами XIII века: "Немьчичю же не льзе позвати на поле Роусина битъся въ Ризе и на Гътьскомь березе, Роусиноу же не льзе позвати Немьчича на поле битъся Смоленьске".
Греч. ω в русском языке давало "оу". В летописях встречается форма "рустии", но "руотси" - никогда. Между Роус и Руотси слишком велика разница.
Comments 60
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC
Лет дцать назад с огромным интересом следил за этой плодотворной дискуссией :)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
«Народ незаметный, народ, не бравшийся в расчёт, народ, причисляемый к рабам, безвестный - но получивший имя от похода на нас, неприметный - но ставший значительным, низменный и беспомощный - но взошедший на вершину блеска и богатства; народ, поселившийся где-то далеко от нас, варварский, кочующий, имеющий дерзость [в качестве] оружия, беспечный, неуправляемый, без военачальника, такою толпой, столь стремительно нахлынул будто морская волна на наши пределы…»
...получивший имя от похода на нас... Ρως
Старославянское название Руси - Роус.
Фрагмент договора Смоленска с немцами XIII века: "Немьчичю же не льзе позвати на поле Роусина битъся въ Ризе и на Гътьскомь березе, Роусиноу же не льзе позвати Немьчича на поле битъся Смоленьске".
Греч. ω в русском языке давало "оу". В летописях встречается форма "рустии", но "руотси" - никогда. Между Роус и Руотси слишком велика разница.
Reply
Reply
Понятно ведь, что прилагательное от Руси.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment