В гостях у корейского радио
Визит к коллегам, работающим в русской службе Всемирного радио KBS, стал самым ярким эпизодом моей первой, ознакомительной поездки в эту страну. На главной радиостанции Кореи мне повстречались славные люди: главный редактор Настя Ли, продюсер Маша Вон и её корейская коллега с русским именем Анна, а также профессионал высшей пробы Валерий Суриков (много раз бывавший на Тайване, кстати) из Владивостока; наконец, обворожительная Инна Ким, которая взяла у меня интервью для передачи под простым и понятным названием «Корея и я».
(На фото слева направо - Мария Вон, Валерий Суриков, Виталий Самойлов, Анастасия Ли, Анна)
(В студии русской службы Всемирного радио KBS с ведущей Инной Ким)
Местами ощущение было такое, будто бы попал в зеркально-параллельный мир - вместо КР (Китайская республика) - РК (Республика Корея), обе страны роднит не только общее чудесное экономическое прошлое в компании азиатских тигров, но и конфуцианская культура. Если приглядеться к их истории, то можно заметить непростые годы японской колонизации, да ещё и все те продолжающиеся до нынешних времён международные проблемы, побочный эффект синдрома разделённых государств, оставшийся в наследство от холодной войны. Языки разные, но иногда в Сеуле мне попадались иероглифы, в основном в музеях и в надписях на исторических монументах. По дружелюбию к иностранцам корейцы вполне могут сравниться с тайваньцами, а по свободе слова и демократическим ценностям местами даже и превзошли их. Так или иначе, коллеги мне были искренне рады, а я был просто в восторге от знакомства с новым и столь похожим на Тайвань миром.
Валерий Суриков подтвердил мои догадки об общности в восприятии этих стран, по крайней мере на первый незамутнённый взгляд туриста, поскольку сам любит путешествовать и во время своих поездок по Тайваню отмечал немалое сходство. По его словам, жители Тайваня напоминают корейцев, это дружелюбные люди, всегда готовые остановиться и помочь иностранцу, даже не зная английского языка. Подробнее интервью с Валерием Суриковым можно прослушать здесь.
(На фото - помещение редакции и сувениры, подаренные слушателями из разных стран)
Корейская вещательная система - KBS - это и радио, и телевидение, большой концертный зал и более 5 000 сотрудников. Она была преобразована в общественную телерадиовещательную компанию в 1973 году, хотя ведёт свою историю с 1926 года. Формат иновещания на русском языке во многом совпадает с вещанием японской NHK или Международного радио Тайваня : актуальные новости, интервью о жизни в Корее и музыкальные передачи, правда, с большим, чем на Тайване, уклоном в сторону шоу-бизнеса, а также сюжеты на разнообразные страноведческие темы от кулинарных изысков до культурных событий, плюс - чтение сказок в эфире.
Остаётся надеятся, что в ближайшем будущем наше общение с корейскими коллегами продолжится ответными визитами и дружескими встречами, ведь радио - та сила, которая сближает людей, пусть даже и живущих на разных островах-полуостровах-континентах и выросших в разных культурах.
Автор репортажа Виталий Самойлов
Что ещё почитать по теме: Русское радио Тайваня в гостях у русского радио Японии
(На фото слева направо - Мария Вон, Валерий Суриков, Виталий Самойлов, Анастасия Ли, Анна)
(В студии русской службы Всемирного радио KBS с ведущей Инной Ким)
Местами ощущение было такое, будто бы попал в зеркально-параллельный мир - вместо КР (Китайская республика) - РК (Республика Корея), обе страны роднит не только общее чудесное экономическое прошлое в компании азиатских тигров, но и конфуцианская культура. Если приглядеться к их истории, то можно заметить непростые годы японской колонизации, да ещё и все те продолжающиеся до нынешних времён международные проблемы, побочный эффект синдрома разделённых государств, оставшийся в наследство от холодной войны. Языки разные, но иногда в Сеуле мне попадались иероглифы, в основном в музеях и в надписях на исторических монументах. По дружелюбию к иностранцам корейцы вполне могут сравниться с тайваньцами, а по свободе слова и демократическим ценностям местами даже и превзошли их. Так или иначе, коллеги мне были искренне рады, а я был просто в восторге от знакомства с новым и столь похожим на Тайвань миром.
Валерий Суриков подтвердил мои догадки об общности в восприятии этих стран, по крайней мере на первый незамутнённый взгляд туриста, поскольку сам любит путешествовать и во время своих поездок по Тайваню отмечал немалое сходство. По его словам, жители Тайваня напоминают корейцев, это дружелюбные люди, всегда готовые остановиться и помочь иностранцу, даже не зная английского языка. Подробнее интервью с Валерием Суриковым можно прослушать здесь.
(На фото - помещение редакции и сувениры, подаренные слушателями из разных стран)
Корейская вещательная система - KBS - это и радио, и телевидение, большой концертный зал и более 5 000 сотрудников. Она была преобразована в общественную телерадиовещательную компанию в 1973 году, хотя ведёт свою историю с 1926 года. Формат иновещания на русском языке во многом совпадает с вещанием японской NHK или Международного радио Тайваня : актуальные новости, интервью о жизни в Корее и музыкальные передачи, правда, с большим, чем на Тайване, уклоном в сторону шоу-бизнеса, а также сюжеты на разнообразные страноведческие темы от кулинарных изысков до культурных событий, плюс - чтение сказок в эфире.
Остаётся надеятся, что в ближайшем будущем наше общение с корейскими коллегами продолжится ответными визитами и дружескими встречами, ведь радио - та сила, которая сближает людей, пусть даже и живущих на разных островах-полуостровах-континентах и выросших в разных культурах.
Автор репортажа Виталий Самойлов
Что ещё почитать по теме: Русское радио Тайваня в гостях у русского радио Японии