О чем говорят дети в гримерке
Этот разговор был подслушан, записан на диктофон и воспроизведен слово-в-слово. Дети из Украины и России вместе переодеваются к танцам и говорят о войне
***
Алеша (Украина): Все вашему Путлеру мало, Крым у нас отнял!
Марина (Россия): Мой папа говорит, что все равно потом отдадут.
Максим (Украина): Оставайтесь у нас жить, мы никого не воюем.
Марина (Россия): У нас тоже войны нет, война же в Москве и в Крыму!
Вероника (Украина): Ну ты даешь!
Марина (Россия): А что?
Галя (Украина): Нет в Крыму никакой войны, ваш презик просто у нас его украл. Он вор! Вот и все!
Дима (Украина): Галя, молчи, это нетолерантно!
Лена (Украина): Дима, молчи, у нас демократия!
Юра( Россия): Как он мог его украсть если люди не хотели?
Аня (Украина): Я у тебя уже носок сперла и положила себе в рюкзак, а ты и не заметил. Ха-ха.
(общий ржач)
Витя (Украина): А все-таки будет война или нет?
Галя (Украина) : типун тебе на язык (Это было сказано по-украински, непереводимый украинский фольклор)
Саша (немного националист из куркульской семьи) : Да придет Ваш Путин с танками и все у нас отберет. А моих маты и батька постриляють.
Лена: А вот - фиг!
Яна (Украина): Мий батько сам кого забачь застрелить, але це - не ришення!
Лена: Отож!
Аня (Украина) : Вийны не будэ!
Марина (Россия) мой папа тоже так говорит!
Дима: А почему ваш Путин к нам лезет?
Лена: Я знаю, как надо все решить!
Лена: В России все очень сложно, но все скоро решится очень хорошо!
Алеша: Я уже смеюсь и падаю!!!
Галя: Дурак, у Лены там есть люди!
Дима: Ее мама по-крутому - в России работает! (Rozhki: ее мама работает копирайтером в Рунете)
Лена: В России у нас есть дядя Максим - кардиолог! Он лечит сердце! Это муж маминой подруги, они у нас дома - каждый день в скайпе. (Rozhki: кардиолог дядя Максим - это boricbi4 :)) )
Лена: Максим может кому угодно какое хочешь сердце пришить!
Яна (Украина): даже Путину?
Лена: Путину - пока нет. Ты сама подумай, сколько там охраны.
Лена: Но надо подождать, немного. Не все же сразу делается.
Саша: Я б його вбив би!
Аня (Украина): Дурний, треба ж не вбивати, а перевиховувати! (Рожки: перевоспитать)
Лена: Путину даже и не надо сердце пересаживать. Дядя Макс каждый день лечит сердца. Скоро очень много будет людей в России, которые не будут нас воевать. А что Путин один сделает?
Саша: Всех посадит в тюрьму!
Оля (Россия, задумчиво): А мой дедушка сидел в тюрьме.
Галя (Украина): А нашего прадедушку расстреливали!
Лена: И мою бабушку расстреливали немцы!
Ирина Александровна, балетмейстер: Кто еще не одет, тех расстреляю я. Немедленно.
Дима: Не надо, не надо, учитель!
Ирина Александровна: Войны не будет! Это Я вам говорю, дети. Вы мне верите?
Пауза. Дети молчат.
Мы "за кадром" думаем: сказать что-то, вмешаться или не надо?
И вот вдруг эта маленькая жесткая женщина - наш балетмейстер оказывается эпицентром. Все дети кидаются к ней и она их обнимает. И другие входят - Аглая Николаевна из Питера, Оксана из Воронежа, Дарка из Украины и - дети верят.
А Ирина Александровна говорит: Лена, ты скажи дяде Максу из России, что мы в него верим.
***
Подруга: У меня сегодня мир перевернулся в лучшую сторону. Я увидела наших детей, детей из России, увидела по-новому их руководителей. Это - подвижники. Какие- то очень героические люди, которые не просто учат детей танцевать.
Это люди, которые не бросаются под танки, а просто учат наших детей быть Людьми.
Так что, передай дяде Максу, что дети Украины в него верят.
Ты сама подумай, чего стоило людям из России отпустить к нам детей. К нам - где "хунта", где "фашизм". Я просто преклоняюсь перед этими руководителями коллективов и родителями этих детей.
***
Алеша (Украина): Все вашему Путлеру мало, Крым у нас отнял!
Марина (Россия): Мой папа говорит, что все равно потом отдадут.
Максим (Украина): Оставайтесь у нас жить, мы никого не воюем.
Марина (Россия): У нас тоже войны нет, война же в Москве и в Крыму!
Вероника (Украина): Ну ты даешь!
Марина (Россия): А что?
Галя (Украина): Нет в Крыму никакой войны, ваш презик просто у нас его украл. Он вор! Вот и все!
Дима (Украина): Галя, молчи, это нетолерантно!
Лена (Украина): Дима, молчи, у нас демократия!
Юра( Россия): Как он мог его украсть если люди не хотели?
Аня (Украина): Я у тебя уже носок сперла и положила себе в рюкзак, а ты и не заметил. Ха-ха.
(общий ржач)
Витя (Украина): А все-таки будет война или нет?
Галя (Украина) : типун тебе на язык (Это было сказано по-украински, непереводимый украинский фольклор)
Саша (немного националист из куркульской семьи) : Да придет Ваш Путин с танками и все у нас отберет. А моих маты и батька постриляють.
Лена: А вот - фиг!
Яна (Украина): Мий батько сам кого забачь застрелить, але це - не ришення!
Лена: Отож!
Аня (Украина) : Вийны не будэ!
Марина (Россия) мой папа тоже так говорит!
Дима: А почему ваш Путин к нам лезет?
Лена: Я знаю, как надо все решить!
Лена: В России все очень сложно, но все скоро решится очень хорошо!
Алеша: Я уже смеюсь и падаю!!!
Галя: Дурак, у Лены там есть люди!
Дима: Ее мама по-крутому - в России работает! (Rozhki: ее мама работает копирайтером в Рунете)
Лена: В России у нас есть дядя Максим - кардиолог! Он лечит сердце! Это муж маминой подруги, они у нас дома - каждый день в скайпе. (Rozhki: кардиолог дядя Максим - это boricbi4 :)) )
Лена: Максим может кому угодно какое хочешь сердце пришить!
Яна (Украина): даже Путину?
Лена: Путину - пока нет. Ты сама подумай, сколько там охраны.
Лена: Но надо подождать, немного. Не все же сразу делается.
Саша: Я б його вбив би!
Аня (Украина): Дурний, треба ж не вбивати, а перевиховувати! (Рожки: перевоспитать)
Лена: Путину даже и не надо сердце пересаживать. Дядя Макс каждый день лечит сердца. Скоро очень много будет людей в России, которые не будут нас воевать. А что Путин один сделает?
Саша: Всех посадит в тюрьму!
Оля (Россия, задумчиво): А мой дедушка сидел в тюрьме.
Галя (Украина): А нашего прадедушку расстреливали!
Лена: И мою бабушку расстреливали немцы!
Ирина Александровна, балетмейстер: Кто еще не одет, тех расстреляю я. Немедленно.
Дима: Не надо, не надо, учитель!
Ирина Александровна: Войны не будет! Это Я вам говорю, дети. Вы мне верите?
Пауза. Дети молчат.
Мы "за кадром" думаем: сказать что-то, вмешаться или не надо?
И вот вдруг эта маленькая жесткая женщина - наш балетмейстер оказывается эпицентром. Все дети кидаются к ней и она их обнимает. И другие входят - Аглая Николаевна из Питера, Оксана из Воронежа, Дарка из Украины и - дети верят.
А Ирина Александровна говорит: Лена, ты скажи дяде Максу из России, что мы в него верим.
***
Подруга: У меня сегодня мир перевернулся в лучшую сторону. Я увидела наших детей, детей из России, увидела по-новому их руководителей. Это - подвижники. Какие- то очень героические люди, которые не просто учат детей танцевать.
Это люди, которые не бросаются под танки, а просто учат наших детей быть Людьми.
Так что, передай дяде Максу, что дети Украины в него верят.
Ты сама подумай, чего стоило людям из России отпустить к нам детей. К нам - где "хунта", где "фашизм". Я просто преклоняюсь перед этими руководителями коллективов и родителями этих детей.