Развлекаюсь поиском на Youtube.com роликов, в которых предствлены щелкающие согласные. Их нашлось немало.
Вот певица Miriam Makeba исполняет The Click Song на языке коса (Xhosa).

Обратил внимание, что слово чашка, чашек часто произносятся с озвончением - ча[ж]ка, ча[ж]ек

Вот, что дал Яндекс, на эту тему:
чажка
чажек
чажку

Что вы об этом думаете? Почему это происходит?