La vida es sueño

[rousseau]

В ненецком словаре обнаружилось слово, многозначность которого меня удивила.

конаш 1) лечь спать; 2) очнуться.

Если бы была комбинация "лечь спать" + "потерять сознание" или "проснуться" + "очнуться", то не было бы ничего странного.

Все однокоренные слова относятся ко сну.