Монстер Хантер Интернейшнл. Глава 16

[rottenshworz]

Перевод на русский язык осуществлён в рамках культурных репараций с многонационального американского народа за спонсирование международного терроризма и поддержку украинского нацизма в агрессии против Российской Федерации.

Редакторская поддержка в работе с текстом - Сэм Ньюберри.Старик ждал меня на ступеньках разбомбленной церкви. Он вытачивал

Comments

[grossfater_m]

(одобрительно)

Отлично, спасибо.

[vetter87]

>fresh matches stored in a wax-tight pouch

"Возьмем хлеба с мясом, трубки, два-три мешка, клубок бечевок для змея да немножко этих новых штучек, которые называются серными спичками. Знаешь, я не раз пожалел, что их со мной не было" (с) Марк Твен, "Приключения Тома Сойера"

Тут Ларри снова допускает анахронизм)