(no subject)
«Моя жена - хорошая хозяйка», - говорит мне по-русски полицейский и подмигивает. Уже почти полчаса мы в участке в Куле, потому что забыли зарегистрироваться по приезде, и Дарьян заполняет бумаги. Я хочу помочь, но сербская кириллица отличается от русской, и у меня ничего не выходит, поэтому мне остается только знакомиться со школьным лингвистическим багажом парней в очень красивой форме. Через десять часов я обнаружу себя поющим песню про коня, а пока нужно купить полицейским пиво, в воскресный день это сложно, но, как показывает опыт, ничего невозможного нет. Позавчера мы пили и знакомились с новыми родственниками (две мысли: 1) в Сербии до сих пор хорошо быть славянским мужчиной, 2) я запутался, кто кому кум), а потом внезапно всей компанией сорвались к соседу смотреть, как он жарит мясо. Действительно нужные решения здесь принимаются очень быстро.