Comments | roouh: Йогурт

roouh

Йогурт

Apr 25, 2013 16:34

( Читать... )

словарь якобы иностранных слов

Comments 8

Не, не славянское :) lengvizd April 25 2013, 14:24:19 UTC

ГУРТ это КУРУТ - кислое молоко, сметана по татарски. :)

Re: Не, не славянское :) roouh April 27 2013, 02:09:00 UTC

конечно не славянское, здесь я согласен с официальной точкой зрения - слово иностранное.

Татарское происхождение - выглядит очень правдоподобно, но нет ли здесь связи с тем что кислое молоко "сворачивается" (сКРУЧивается), а тюркские языки формировались при сильном влиянии иранских языков.

Re: Не, не славянское :) roouh August 6 2013, 08:08:31 UTC

туркмен. егурт

http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/38/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5#sel=45:22,45:36

valera47 April 25 2013, 19:33:13 UTC

англ. yoghurt ~ джиха́д (от араб. الجهاد‎‎ [dʒɪ'hɑ:d] - «усилие»)-в широком смысле означает постоянное действие и усиление ~ процесс брожения.По выражению Луи Пастера, «брожение - это жизнь без кислорода».

roouh April 27 2013, 02:11:06 UTC

Интересно.
Кстати, а есть ли какая-нибудь связь между словами джигит и джихад.

постоянное совершенство valera47 April 27 2013, 07:17:09 UTC

джигитовка-жиган(вор)-Жигули

Re: постоянное совершенство valera47 April 27 2013, 07:31:57 UTC

Джульетта

Thread 5