Глазные яблоки

[roouh]

Во-первых: белки глаз;
Во-вторых: очи, око (ср. англ. egg, блр. яйка, и т.д.)
В-третьих: яичница "глазунья".

Вам не кажется, что глазные яблоки должны называться глазные яйца? :)

Comments

[drfaust_spb]

Словарь Фасмера внезапно даёт интересные идеи в статье про глаз:
1) Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ша́ры мн., также «глаза», польск. gaɫy «глаза» (см. га́лка) и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с цслав. глезнъ, глезно «лодыжка».
2) Об этом и др. производных от и.-е. *gel- «круглое, шарообразное»; русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI - начала XVII в., первонач. - об одном глазе, глазном яблоке.
https://vasmer.lexicography.online/г/глаз

И про яйцо:
Праслав. *аjе родственно ир. *āi̯а-, осет. aik, aikæ «яйцо», нов.-перс. хāуа «яйцо», д.-в.-н., ср.-в.-н. еi, др.-исл. egg.
https://vasmer.lexicography.online/я/яйцо
Аналогия с англ. eye совсем очевидна.

«Круглый предмет»?

[uspppeerm]

Кру-гель

[valera47]

" хрусталик " на лат. lens <> линза - ЧечеВица <> Четко Видеть

[valera47]

семена льна улучшают зрение.

[uspppeerm]

Почему бы и да?

[roouh]

А прилагательное "глазные" поможет различать с прочими яйцами.

[alex_641]

Глаз - слово недавнее в руском языке.. Гляссон - сосулька, гляс -- лёд. Глянуть, скорее всего, глянец - светит в глаза.. Гладко... Глядь - Гладь.. Гледь, Лёд, "льёт"???

[lada_3]

а по шведски глаз - öga а яйца - ägg

[caxap_u_apaxuc]

Вам не кажется, что глазные яблоки должны называться глазные яйца? :)

В копилку фактов: настоящее название сказки "Молодильные яблоки" - "Молодецкия яйца".