Не ходите, дети...

Dec 17, 2008 19:28

Вот такая мне попалась в руки книжка.




Вышла она в 2001 году в митьковском издательстве «Красный матрос» типичным для этой конторы тиражом 500 экземпляров. В первой части - собственно «душегубские» цитаты в духе: «Ларик хотел закричать, вода полезла ему в рот и в нос. Он стал биться, захлебываться… «Зо ист бессер, - сказал мухолов по-немецки, - так-то лучше». Вторая часть составлена из образчиков «живодерской» книжной графики - всего 82 картинки, в основном, со сценами погонь и драк.

Это, конечно, не исследование, и даже не научпоп (хотя, способы изображения насилия в детской литературе вполне тянут на тему кандидатской), а заметки любопытствующего автора. Частная коллекция примеров того, как можно «кошмарить» маленького читателя.

Материал, к которому обращается Етоев - преимущественно советский. Большинство крамольных цитат подтянуто из повестей малоизвестных авторов, выходивших в свое время в издательстве «Библиотека приключений». В общем, немудрено, что соцреалистическим текстам для школьников свойственна остросюжетность и физиологичность - все-таки, приключение есть приключение: с риском для жизни, с борьбой, с опасностями и амбразурами. Словом, все серьезно - и странно, наверное, пенять автору рассказа о героических мальчиках-разведчиках на использование слова «кровоподтек».

Не менее странно - обличать в живописании душегубства Даниила Хармса за его историю о девочке Лидочке, которую «старичок повалил на диван и грязным пальцем полез  ей в рот». Это же Хармс, в самом деле, - так чего вы хотите?

В целом же книжка Етоева - в радость, чего уж там. Прочитывается махом и тут же пробуждает в тебе желание собрать собственный литературно-исторический калейдоскоп детских страшилок - например, из средневековых европейских сказок или из русских народных.

Но если серьезно, детям все эти леденящие кровь истории - как об стенку горох. Точнее сказать - «несчитово». А если кому, в виде исключения, и «считово» - тоже неплохо. Воспитание чувств.

дуралеи, книжки

Previous post Next post
Up