Зачем нам враги, когда есть такие "друзья"?
Оригинал взят у rurik_l в Зачем нам враги, когда есть такие "друзья"?
18/10/2014
Перевод публикации: Even Russia’s closest ally is raising its eyebrows over the Kremlin’s actions in Ukraine.("The Wall Street Journal", США)
Опубликовано: 18/10/2014 12:07
Александр Лукашенко, авторитарный белорусский президент, который на протяжении многих лет был верным союзником Кремля, заявил в пятницу, что самопровозглашенные сепаратистские правительства на востоке Украины не смогли бы устоять без помощи Москвы, и усомнился в правильности решения о присоединении Крыма к России.
«Если бы не Россия, то дни ЛНР и ДНР уже были бы сочтены, - сказал белорусский президент.
Россия по ряду причин вынуждена там присутствовать. Подонки есть и на Западе, и на Востоке. Есть они и в Белоруссии, и в России. Дашь деньги - будут воевать. Россия просто вынуждена защищать и поддерживать эти территории по разным причинам», - заявил он на пресс-конференции, как передает государственное новостное агентство БЕЛТА.
Россия отрицает предоставление войск и оружия в помощь повстанцам.
В типичном прямолинейном выступлении, которое продлилось более пяти часов, Лукашенко заявил, что он сам - больше украинец, чем белорус, что он не принимает присоединение Крыма к России. Он также набросился с критикой на российского журналиста: «Белоруссия - еще не часть России, так что осторожно!»
Лукашенко, руководящий Белоруссией уже на протяжении двух десятилетий, осторожно балансирует в кризисе, в котором столкнулись два соседа его страны. Сильно не критикуя Россию, он все же поставил под сомнение действия Кремля и сыграл роль миротворца, приняв делегации двух стран в Минске для переговоров о перемирии.
«У нас есть и собственная точка зрения, иногда она может быть отличной от России. Но мы - стратегические партнеры и союзники», - заявил Лукашенко.
И все же он раскритиковал российские пропагандистские каналы, которые изображают украинскую армию в качестве «фашистской».
«Не верьте, что на Украине «западенцы» - фашисты и прочее, а на востоке - это наши люди. Нормальные там люди, но в семье не без урода - это есть и на востоке, и на западе», - отметил Лукашенко.
Получивший на Западе прозвище «последний диктатор Европы» за репрессии внутри страны Лукашенко сумел обеспечить для Белоруссии финансовые субсидии от России в обмен на лояльность. Он также «флиртовал» с Евросоюзом, который время от времени предлагал ему финансовые стимулы в обмен на ослабление хватки.
Его популярность в последние месяцы резко возросла, несмотря на высокую инфляцию и ослабление валюты страны. Белорусы надеются, что он защитит страну от событий наподобие украинских.
Лукашенко получил популярность, сохраняя советский характер управления в Белоруссии, включая контроль государства над экономикой. Он в пятницу заявил, что это помогло сохранить качество продукции.
«Там в колбасе туалетной бумаги нет и никогда не было. Вскрывали же такие факты на российских предприятиях, когда и туалетная бумага, и соя, и добавки всякие. Мяса всего 60%, остальное - соя, вот чем кормили народ», - отметил белорусский президент.
Лукашенко заявил, что он, скорее всего, будет добиваться переизбрания на выборах в следующем году. «Когда в это д...о втрескаешься, не знаешь, как оттуда выбраться потом», - цитируют президента белорусские информагентства.
Он завершил свою речь посланием для интеллектуалов, отмечая, что они должны помнить, откуда они родом, и не относиться к обществу с пренебрежением: «Все мы, дорогие мои мужики и девчонки, пришли оттуда - от того простого, обычного д...ма, в котором ковыряется большая часть сегодняшнего нашего общества, которому мы не создали нормальное условие для жизни. Это надо помнить всегда. Большое вам спасибо за все. Приезжайте».
Источник: http://inosmi.ru/
Так чего боится Лукашенко. Посмотрим о чем писало белорусское издание в июне 2014 года "Лукашенко действительно напугало падение режима Януковича. В принципе, как и сообщения о крахе других диктаторов: Каддафи или Хусейна. Белорусский правитель хорошо знает, что может закончить подобным образом. Как стало известно изданию, в ночь, когда из Киева убегал Янукович, Минск лихорадочно искал контакты с политиками Майдана, чтобы убедить их в cвоей нейтральности и симпатиях. Вскоре после этого Лукашенко подчеркивал, что после «Оранжевой революции» поддерживал хорошие отношения с украинскими революционерами и демократами.
Однако гораздо больший испуг в Минске вызвала российская операция по захвату Крыма и события на востоке У аины. Диктатор еще больше втянулся в дела южного соседа. - Украина должна быть единой, - заявил он в Киеве. Когда у него спросили, считает ли он Крым украинским, гневно ответил: «А вы так считаете? Почему вы здесь вместо того, чтобы быть в Крыму и сражаться за него?».
- Наблюдая за событиями в Украине, Лукашенко понял, что страшнее Майдана для него спровоцированная из вне белорусская версия сепаратизма в Украине. Он понимает, что следующей целью Путина будет Беларусь" Полностью здесь Страхи Лукашенко
В одной лишь фразе "«Белоруссия - еще не часть России, так что осторожно!» выразился самый сильный страх этого, волею судьбы, оказавшегося в "царском" кресле крестьянина, которое он так не хочет потерять. Но может и не стоит пытаться подвинуть еще одно кресло и из хитрого друга России становится ее противником? А то ведь догавкается. Что-то осторожность стала ему изменять, видно стареет, или страх разума лишает.
18/10/2014
Перевод публикации: Even Russia’s closest ally is raising its eyebrows over the Kremlin’s actions in Ukraine.("The Wall Street Journal", США)
Опубликовано: 18/10/2014 12:07
Александр Лукашенко, авторитарный белорусский президент, который на протяжении многих лет был верным союзником Кремля, заявил в пятницу, что самопровозглашенные сепаратистские правительства на востоке Украины не смогли бы устоять без помощи Москвы, и усомнился в правильности решения о присоединении Крыма к России.
«Если бы не Россия, то дни ЛНР и ДНР уже были бы сочтены, - сказал белорусский президент.
Россия по ряду причин вынуждена там присутствовать. Подонки есть и на Западе, и на Востоке. Есть они и в Белоруссии, и в России. Дашь деньги - будут воевать. Россия просто вынуждена защищать и поддерживать эти территории по разным причинам», - заявил он на пресс-конференции, как передает государственное новостное агентство БЕЛТА.
Россия отрицает предоставление войск и оружия в помощь повстанцам.
В типичном прямолинейном выступлении, которое продлилось более пяти часов, Лукашенко заявил, что он сам - больше украинец, чем белорус, что он не принимает присоединение Крыма к России. Он также набросился с критикой на российского журналиста: «Белоруссия - еще не часть России, так что осторожно!»
Лукашенко, руководящий Белоруссией уже на протяжении двух десятилетий, осторожно балансирует в кризисе, в котором столкнулись два соседа его страны. Сильно не критикуя Россию, он все же поставил под сомнение действия Кремля и сыграл роль миротворца, приняв делегации двух стран в Минске для переговоров о перемирии.
«У нас есть и собственная точка зрения, иногда она может быть отличной от России. Но мы - стратегические партнеры и союзники», - заявил Лукашенко.
И все же он раскритиковал российские пропагандистские каналы, которые изображают украинскую армию в качестве «фашистской».
«Не верьте, что на Украине «западенцы» - фашисты и прочее, а на востоке - это наши люди. Нормальные там люди, но в семье не без урода - это есть и на востоке, и на западе», - отметил Лукашенко.
Получивший на Западе прозвище «последний диктатор Европы» за репрессии внутри страны Лукашенко сумел обеспечить для Белоруссии финансовые субсидии от России в обмен на лояльность. Он также «флиртовал» с Евросоюзом, который время от времени предлагал ему финансовые стимулы в обмен на ослабление хватки.
Его популярность в последние месяцы резко возросла, несмотря на высокую инфляцию и ослабление валюты страны. Белорусы надеются, что он защитит страну от событий наподобие украинских.
Лукашенко получил популярность, сохраняя советский характер управления в Белоруссии, включая контроль государства над экономикой. Он в пятницу заявил, что это помогло сохранить качество продукции.
«Там в колбасе туалетной бумаги нет и никогда не было. Вскрывали же такие факты на российских предприятиях, когда и туалетная бумага, и соя, и добавки всякие. Мяса всего 60%, остальное - соя, вот чем кормили народ», - отметил белорусский президент.
Лукашенко заявил, что он, скорее всего, будет добиваться переизбрания на выборах в следующем году. «Когда в это д...о втрескаешься, не знаешь, как оттуда выбраться потом», - цитируют президента белорусские информагентства.
Он завершил свою речь посланием для интеллектуалов, отмечая, что они должны помнить, откуда они родом, и не относиться к обществу с пренебрежением: «Все мы, дорогие мои мужики и девчонки, пришли оттуда - от того простого, обычного д...ма, в котором ковыряется большая часть сегодняшнего нашего общества, которому мы не создали нормальное условие для жизни. Это надо помнить всегда. Большое вам спасибо за все. Приезжайте».
Источник: http://inosmi.ru/
Так чего боится Лукашенко. Посмотрим о чем писало белорусское издание в июне 2014 года "Лукашенко действительно напугало падение режима Януковича. В принципе, как и сообщения о крахе других диктаторов: Каддафи или Хусейна. Белорусский правитель хорошо знает, что может закончить подобным образом. Как стало известно изданию, в ночь, когда из Киева убегал Янукович, Минск лихорадочно искал контакты с политиками Майдана, чтобы убедить их в cвоей нейтральности и симпатиях. Вскоре после этого Лукашенко подчеркивал, что после «Оранжевой революции» поддерживал хорошие отношения с украинскими революционерами и демократами.
Однако гораздо больший испуг в Минске вызвала российская операция по захвату Крыма и события на востоке У аины. Диктатор еще больше втянулся в дела южного соседа. - Украина должна быть единой, - заявил он в Киеве. Когда у него спросили, считает ли он Крым украинским, гневно ответил: «А вы так считаете? Почему вы здесь вместо того, чтобы быть в Крыму и сражаться за него?».
- Наблюдая за событиями в Украине, Лукашенко понял, что страшнее Майдана для него спровоцированная из вне белорусская версия сепаратизма в Украине. Он понимает, что следующей целью Путина будет Беларусь" Полностью здесь Страхи Лукашенко
В одной лишь фразе "«Белоруссия - еще не часть России, так что осторожно!» выразился самый сильный страх этого, волею судьбы, оказавшегося в "царском" кресле крестьянина, которое он так не хочет потерять. Но может и не стоит пытаться подвинуть еще одно кресло и из хитрого друга России становится ее противником? А то ведь догавкается. Что-то осторожность стала ему изменять, видно стареет, или страх разума лишает.