Кайданистое
Согласно рекомендациям различных целителей времен правления дома Токугава летом полезно созерцать всяческие истории про духов, призраков и прочую чертовщину. Нужно это как бы для того чтобы кровь в жилах застывала и таким образом организм охлаждался. С точки зрения замешанного на научно-техническом прогрессе и индустриализации ума, несомненно, это толкование звучит как чушь свинячая. Впрочем, можете считать меня дремучим средневековым валенком, ибо мне это толкование очень нравится, тем более, что забористые вариации на эту тему у японцев раскиданы не только в прошлом, но и с завидной регулярностью появляются и в наши дни.
Click to view