Как известно славянские мифические персонажи практически не проникли в современную поп-культуру. Всё что у нас делалось предназначалось только для внутреннего рынка и поэтому всё это совершенно непонятно людям из западной Европы и Америки. Однако по немногу наша культура всё же приживается среди уже известных персонажей скандинавской мифологиии кельтской и другой. Вот арты Бабы-Яги из видеоигры Castlevania: lords of shadow.
1.
2.
3. Изба конечно без ног, но отказ думаю скорей стилистический.
Конечно, прочтение вольное, но на мой взгляд очень интересное. В игре зовётся Baba-Yaga.