Оля написала, что ей завтра сдавать Eeinbuergerungstest  - это такой экзамен после Orientirung Kurs, который входит в состав интеграционного курса в Германии ( Read more... )

Поскольку я вчера написала, что буду больше заниматься дойчем - решила отчитаться ( Read more... )

Я сама замечаю, что самое тоскливое время для меня - это перерывы без занятий. Мне кажется, что я буду заниматься и горы сверну, но на самом деле никак не могу себя заставить. А когда идут занятия, я легко могу делать что-то дополнительно, экстра ( Read more... )

Мишка дома, мне надо было к стоматологу, поэтому пропустила вчера первое занятие. Вечером получаю письмо от преподавателя:

Liebe Julia,
wir haben dich heute im Unterricht vermisst.
Geht es dir gut? Kommst du am Donnerstag?
Liebe Grüße
Maja

Вот так вот )) Люблю свою школу ))

Сегодня впервые гуляли вместе с Штефи на площадке с детьми. Штефи - это мама мишиных одноклассниц. Она вообще совсем нетипичная немка. Младше меня, а уже четверо детей! И муж тоже такой же молодой. В общем бывает же )) Дети все чудесные! Мы гуляли раньше, но как-то то вместе с мамой Ф., то с вместе с мамой новеньких русских детей. А тут целый час ( Read more... )

Записалась на участие в языковом марафоне. До начала марафона много всего прочитала и даже некий план составила. В понедельник в группе выложили книжку про 12 недель, на идее которой построен марафон. А потом выложили еще одну книгу, которую написали организаторы про изучение языков. 2 дня я их читала и в итоге насколько сбилась с пути ( Read more... )

Недавно вроде писала, что он впервые знал незнакомое мне слово. А тут сидели с ним в воскресенье смотрели мультик про девочек-близняшек. Я ему перевожу, что понимаю. А Мишка говорит:" Мама, хватит! Я сам все знаю, что ты знаешь!". Ну и с одной стороны радостно, конечно)) А с другой грустно немного стало. Растет ребенок, становится самостоятельным.

Долго думала какой курс выбрать. В2 не хотела пока, потому что у меня есть явные пробелы в В1. Съездила в одну очень приятную школу, но там можно было только В1.2 делать. Сначала вроде подумала ну и хорошо, а потом решила, что это уж слишком просто (да и время там было не очень удобное для меня). В итоге нашла в VHS курс В1+, но не по Aspekte, а по ( Read more... )

Делали вчера с Мишкой контрольную по математике. Как-то зашла речь и ему ну прям очень хотелось )) И тут как раз в конце тетрадки 2 странички с разными заданиями (т.е. как раз контрольная). Дала ему час. И хочу сказать, что я им очень довольна! Было одно задание, которое ну прям никак не шло. В смысле он старался, но так и не мог понять откуда ( Read more... )

Ура ( Read more... )