В Бретани право на двуязычные вывески пробивали довольно долго, как минимум с начала 80-х, а появились они только в начале (а кое-где и в середине) 90-х. Причем, как это ни парадоксально больше всего их в той зоне, где по-бретонские отродясь не говорили, например в городе Ренне. ОДнако ж это столица Бретани, положено, чтобы все как у людей было.
Пока они будут устанавливаться в районах компактного проживания... А дальше - как жизнь покажет... Вопрос этот тонкий, надо учитывать интересы жителей равнины других национальностей.
А там правда есть район Синнахериба? Или это "почетное" название, вроде как в Чикаго улица называется Вестерн, а на маленьком ее участке есть другого цвета указатели на столбах (Бульвар Ашурбанипала). И конечно, это не реальный почтовый адрес, а так, "дружба народов".
А в Ираке есть улицы и нумерация домов, как в Европе? Или у них там "Мосул, район Синнехериба, дом дантиста Юханны, что около школы"? Вот бы еще и на улицах указатели поставить на ассирийском. :)
В Багдаде нумерация была, и очень четкая, английского еще образца. Район тоже сущестьвует. Не исключено, что название дали еще во времена Саддама...Он любил древнюю историю, и себя в ней!
А в Армении, насколько мне известно в Двине, и были названия улиц в честь Бар Дайсана и Мар Апрема (инициатива ныне покойного Павла Хиноева). Конечно же на русском языке.
Офф-топ. Скажите, пожалуйста, какова сегодня численность ассирийцев в мире и как они распределены по разным странам? Если не трудно, дайте ссылку (если есть), что можно почитать на эту тему.
Точных статистических данных нет..Все зависит от того, на кого распространяется понятие "ассирийцы". На собственно ассирийцев, или также "халдеев", "сирийцев"(сироправославных и сирокатоликов)... Думаю, что собственно ассирийцев в мире около 450 00о
Comments 13
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А дальше - как жизнь покажет... Вопрос этот тонкий, надо учитывать интересы жителей равнины других национальностей.
Reply
А в Ираке есть улицы и нумерация домов, как в Европе? Или у них там "Мосул, район Синнехериба, дом дантиста Юханны, что около школы"? Вот бы еще и на улицах указатели поставить на ассирийском.
:)
Диана
Reply
Reply
Reply
Reply
Скажите, пожалуйста, какова сегодня численность ассирийцев в мире и как они распределены по разным странам?
Если не трудно, дайте ссылку (если есть), что можно почитать на эту тему.
Reply
Reply
Leave a comment