...
Последние две недели были дождливыми. И сегодня утром идет хороший, сильный дождь. Глядя в окно, вспоминаешь начало рассказа Рэя Бредбери: "It rained. On the planet Venus it had been raining for seven years. Thousands of days were filled with crystal showers and heavy storms".
"Лил дождь. Он лил не переставая семь лет подряд; тысячи и тысячи дней, с утра до ночи, без передышки дождь лил, шумел, барабанил, звенел хрустальными брызгами, низвергался сплошными потоками, так что кругом ходили волны, заливая островки суши" ("All Summer in a Day" или "Все лето в один день").
Отправлено из Быстрого блокнота
UPD: зато после дождей небо синее-синее.
Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.