Считается, что слово АТЛАС в качестве термина в отношении сборника карт впервые было употреблено Меркатором.
"Термин "Атлас" используется для описания коллекции карт с 16 века, когда фламандский географ Герардус Меркатор опубликовал
невежества моего:
Атл-ант и Атл-ас, - подумал я, - это два составных слова "напротив Атла" и "азиатский Атл".
Ну как Ант-Арктика = супротив Арктики, и Азия = Асия = Ас = Асия = Азия
Обобщая эту и прочую невысказанную мысль, делаю заявление, что без тёщи (т.е. унаследования использования термина) у Меркатора бы невыгорело.
ПС. Но тогда кто такой АТЛ? - АуТЛуков? Шутку поймут на Урале)