... ув. кирилловец, наверное чувства Ваши я понимаю правильно. Музыку церковно-славянского и в самом деле русским не выразить. Но, что касается попытки рационализировать всем понятное "сердце не лежит", то это зря:) - получается полная и кричаще субъективистская чепуха...
я не излагаю ЧУВСТВЪ, я излагаю довольно объективную суть произходящаго
гугнить-то можно, повторюсь, на самомъ чудесномъ языкЬ -- а что такое гугнить это объективная наука знаетъ
а что касается филетизма -- я тутъ постараюсь вывЬсить самые смачные мЬста изъ прежней жизни ПЦ Финской, это просто жуть (ждите новостей!)
о русскомъ языкЬ: кстати наша богословская проза, наша гомилетика ДО Серебряннаго ВЬка -- совсЬмъ не плохи по языку, но какъ разъ недооцЬнены, не говорю о прозЬ консисторской, а далЬе конечно кто въ лЬсъ кто по дрова
Re: сударь мой,kirillovecJune 4 2009, 15:04:38 UTC
непочтительные слова о Великомъ ГосподинЬ (долгое время кстати считавшемся модернистомъ) оставляю на Вашу совЬсть что касается того что кто-то не поймётъ церковнославянскаго -- дыкъ поймутъ, не развалятся... хрЬнъ побЬри, какъ-то понимали при всЬобщей малограмотности ! (согласимся что соображенiе это м.б. не особо научное но насквозь практическое и исторической истинЬ сообразное) что про гугнить или гундить или гундосить или даже мычать -- ну, въ приличномъ обществЬ существуютъ фонетическiе стандарты, у книжныхъ интеллигентовъ однЕ, у поповъ иные, но нечёткое произношенiе всяко осуждается какъ признакъ соцiальной и зоологической неполноцЬнности
Reply
Reply
гугнить-то можно, повторюсь, на самомъ чудесномъ языкЬ -- а что такое гугнить это объективная наука знаетъ
а что касается филетизма -- я тутъ постараюсь вывЬсить самые смачные мЬста изъ прежней жизни ПЦ Финской, это просто жуть (ждите новостей!)
о русскомъ языкЬ: кстати наша богословская проза, наша гомилетика ДО Серебряннаго ВЬка -- совсЬмъ не плохи по языку, но какъ разъ недооцЬнены, не говорю о прозЬ консисторской, а далЬе конечно кто въ лЬсъ кто по дрова
Reply
Reply
что касается того что кто-то не поймётъ церковнославянскаго -- дыкъ поймутъ, не развалятся... хрЬнъ побЬри, какъ-то понимали при всЬобщей малограмотности ! (согласимся что соображенiе это м.б. не особо научное но насквозь практическое и исторической истинЬ сообразное)
что про гугнить или гундить или гундосить или даже мычать -- ну, въ приличномъ обществЬ существуютъ фонетическiе стандарты, у книжныхъ интеллигентовъ однЕ, у поповъ иные, но нечёткое произношенiе всяко осуждается какъ признакъ соцiальной и зоологической неполноцЬнности
Reply
Leave a comment