[translation] Tsuyoshi message on Koichi's first con [HALF]

[ritchuuki]

5 May of 1991 are futari first met. Yes it 23 years ago already. They spent their time together much than with family or friends

Comments

[ohryouchipi]

Itu mah udah kayak lirik lagu bukan oesan, =_=
Terlalu puitis abang tsuyo

[ritchuuki]

sasuga mbak, the most gloomy and melancholly ossan lah XD
ngga tau makan apa aja bisa gitu~

[yoki_seity]

Woah
I'm about to cry ;____; so touching
Thank you for translation :)

[ritchuuki]

yes it is, really ;___;

even I remember every word of it because this has left a big impression in me. you are welcome

[unyiel]

uwaa kalo Tsuyo selalu full of love.
walau q belum punya videonya rasanya bisa bayangin momennya.
thanks for share

[ritchuuki]

iya >,< mana di konser pertama lagi~

harusnya nonton nih nanti tambah terasa, hehe

[unyiel]

iya, sayangnya q belum punya con koichi selain gravity ama bpm, all link udah pada mati. ada rujukan gak aku bisa donlot dmana? thanks

[ritchuuki]

sebenernya mungkin masih ada klo dl dr clubbox....

kalo link di lj emang rataa2 dah mati, sayang bgt ngga bisa bantu re-up half/mirror :,(

[ikiroikiro]

Very strong and pure emotions in it!!
Thanks a lot for translating! :*

[ritchuuki]

you are welcome,

I only make my self happy with it <3

[shunluv]

thank you for this<3
i just love the bond between the two of them forever<3
i wish there is video for this >

[ritchuuki]

Me too <3

I wish I can upload it for you but my internet is d*mn slow...
Sorry, maybe you can ask other, I hope somebody kindly re-up it >