Santa Squee!

Jan 03, 2022 00:26

I am late to post this, and for that, I apologise. Both the lovely letter from cyanshadow (reply is on its way!!!) and the amazing parcel from lightofthewind arrived just in time for German Christmas (24th Dec)! Being majorly stressed out since pretty much early November, they were things I very much looked forward to unpacking right on the 24th (my first day of break), ( Read more... )

santa exchange

Leave a comment

rinkafushi February 23 2022, 23:26:18 UTC
I feel we're going to be going in circles apologising at this point :'D Life has been so busy I didn't manage to reply until now, sorry! I have fully recovered, yeah, which I think is thanks to stress just keeping the machine going haha :'D

Aw, too bad about the novel, but on the other hand, they are currently licensing them left and right, so maybe an official version will be availabe soon enough, English or German! :)

The cough drops are still unopened on account of me miraculously not yet having caught anything cold-wise this year /knocks on wood
But I'm sure they'll come handy at some point! I have a looooud 6th grade....

Now you've got me curious - which things are licensed in German but not English??!
I can imagine, though - if I squint hard enough I can get the gist of many other Germanic languages (Dutch and Danish, less so Swedish), and my knowledge of Romance languages is a total mess due to how I learned them. I'm an exclusively passive user at this point, but with 4 I've *technically* learned at some point Portuguese was somewhat doable with help of the pictures and context :'D They were the backstory chapters for my fave, so I was VERY determined :D :D

And wow, your boss's friend is skilled then!! I'm still reluctant to use it... it's too pretty...

Wishing you all the best for 2022 as well!!

Reply


Leave a comment

Up