еще раз о руках брадобрея

Jan 15, 2016 15:22

Мне кажется, что о том, почему власть отвратительна именно как руки брадобрея, не писал только самый ленивый мандельштамовед ( и я тоже решил написать )

параллели, литературовидение

Leave a comment

partr January 16 2016, 05:56:14 UTC
...шеи вверяем давно электрической бритве. цирюльни
нам заменила она, трон - электрический стул.
___
убедительно

Reply

О ЖЖ, ты - мир! pussbigeyes January 16 2016, 11:48:52 UTC
Который день в мозгу и на языке катается Ариост с его бесконечными загадками на вьющихся тропах. И пополудни вдруг - такие открытия.

Кстати, что говорит наука про свободу управления зависимым в последней строке? Розенталь против.

Reply

partr January 16 2016, 12:04:45 UTC
шут его, Розенталя, знает. и да простит мне, если проявил независимость, пуще того - самоуправство
_____
кстати, предержащие, подозрительно относившиеся к брадобреям, были правы: у Шарля Сансона был предтеча - севильский цирюльник

Reply

pussbigeyes January 16 2016, 12:07:45 UTC
Помилуйте, я последнюю строку ОМ имел в виду. Если Дитмар Эльяшевич на Осипа Эмильевича налезет, кто кого сборет?

Reply

partr January 16 2016, 12:16:04 UTC
делаем ставки; чур, я на О. Э.
__
в какой редакции 'Ариост'-а? в одной есть последняя строфа, в другой нет - отсюда и строки разные

Reply

pussbigeyes January 16 2016, 12:25:29 UTC
"удивлены утрате"

Reply

partr January 16 2016, 12:58:40 UTC
/скорбно скребя в затылке/
есть другие варианты? ну да, управление: удивляться - кому/чему? - утрате. от перемены формы глагола зависимое 'утрате' не меняется. какие у Д.Э. претензии к О.Э?

Reply

pussbigeyes January 16 2016, 15:16:16 UTC
"удивляться кому-чему - удивлен кем-чем (удивляюсь его выносливости - удивлен его смелостью);"
Д.Э. §202. Управление при синонимических словах

Reply

partr January 16 2016, 15:57:13 UTC
да, есть в параграфе 202 такое дело без объяснения причин изменения управления при замене главного на однокоренное
за что там - в лучшем из миров - О.Э, уверен, вчинил Д.Э. иск по статье 'grammar nazi"
таскать рифмы у русскоязычной музы - последнее дело

Reply

riftsh January 17 2016, 05:47:48 UTC
> И пополудни вдруг - такие открытия.

[а] пополуночи сердце пирует,
Взяв на прикус серебристую мышь?

Reply

riftsh January 17 2016, 05:46:16 UTC
спасибо ;

Reply


Leave a comment

Up