Камингс о новой книге Ланькова
Леонид Петров у себя в фейсбуке дал ссылку на рецензию Брюса Камингса о новой книге Андрея Ланькова (tttkkk). Книжка называется The Real North Korea: Life and Politics in the Failed Stalinist Utopia. Я ее еще не читал, и неизвестно когда прочитаю. Зато прочитал рецензию (обратите внимание на то, что там 5 страниц, внизу первой страницы ссылки на
( Read more... )
Камингс, конечно, не бездарен. Им двигают два простых фактора.
1) Советского опыта он не знает и знать не хочет, потому что это трудно, надо язык учить и проч. Проще сказать, что это не имеет значения. Я его вполне понимаю. Я тоже не хочу глубоко учить иероглифику. Поэтому при любой удобной возможности я заявлю, что иероглифика в Корее сегодня никому не нужна и ни на что не влияет.
2)Камингс, как и практически все западные корееведы, работает в тесном сотрудничестве с южнокорейскими академическими кругами, раздающими гранты и прочие ништяки. А южнокорейские круги, как известны, состоят из корейцев, то есть, пардон мой френч, упертых до тупости националистов. Корейцы могут любить или не любить северян. Но вне зависимости от того, считают они Ким Ир Сена Чикатилой или матерью Терезой, у них процветает консенсус: это наш, корейский Чикатило (мать Тереза). А значит, культ личности в КНДР такой, которого нигде еще не было. И чучхе такое, какое только в Корее может быть. Нет КНДР параллелей. Единственная она и неповторимая. Если уж на что и может опираться, так это на наше, родное, общекорейское.
Понятно, что ни одному корейскому профессору не приходит в голову порыться с гугле на предмет определения понятия "чаушескизм". Никого из них не заинтересовала официальные иконографии Сталина, Мао, Хочжи, или того же Чаушеску, которые, за вычетом небольших национальных вытребенек, суть точные копии северокорейской. Никто не заинтересовался полистать работу северокорейского писателя Ли Гиена "Путешествие в Советский Союз", написанную в 1946 году, где писатель радостно заявляет: "В СССР человек-мера всех вещей!" Куда проще считать, что эту фразу придумал великий ужасный Ким Ир Сен, чтобы определить суть едиственной в мире идеологии чучхе.
Так что наезды такого рода на АЛ вполне ожидаемы.
Reply
Reply
Leave a comment