Барак Обама против
Есть немного проблем, более важных для безопасности Соединенных Штатов, чем потенциальное распространение ядерного оружия или потенциала для еще более разрушительной войны на Ближнем Востоке. Вот почему Соединенные Штаты договорились о Совместном всеобъемлющем плане действий (JCPOA) во-первых.
Действительность ясна. JCPOA работает - это является мнением, разделенными нашими европейскими союзниками, независимыми экспертами и действующим министром обороны США. JCPOA работает в интересах Америки - это значительно понизило ядерную программу Ирана до прежнего уровня. И JCPOA - модель для того, чего дипломатия может достигнуть - ее режим проверок и проверки точно, что Соединенные Штаты должны работать, чтобы продолжить работу с Северной Кореей. Действительно, в то время, когда мы все поддерживаем дипломатию с Северной Кореей, чтобы иметь успех, отказ от JCPOA Америка рискует потерять имидж, который достигается соглашением с Ираном, этот самый результат, который мы хотим достигнуть с северокорейцами.
Именно поэтому сегодняшнее решение Трампа так разрушительно. Отказ от JCPOA приводит поворачиванию спиной к самым близким союзникам Америки и соглашению, о котором договорились ведущие дипломаты нашей страны, ученые и профессионалы разведки. В демократии всегда будут изменения в правилах и приоритетах от одной администрации к следующему. Но последовательное презирание соглашений, что наша страна участвует в рисках, разрушающих авторитет Америки, и приводит нас к разногласиям с ведущими державами в мире.
Дебатам в нашей стране должны сообщить факты, особенно дебаты, это, оказалось, было аналитически. Таким образом, важно рассмотреть несколько фактов о JCPOA.
Во-первых, JCPOA не был просто соглашением между моей администрацией и иранским правительством. После лет создавания международной коалиции, которая могла наложить санкции нанесения вреда на Иран, мы достигли JCPOA вместе с Соединенным Королевством, Францией, Германией, Европейским союзом, Россия, Китаем и Ираном. Это - многосторонняя распродажа о контроле над вооружениями, единогласно подтвержденная Разрешением Совета Безопасности ООН.
Во-вторых, JCPOA работал в понижении до прежнего уровня ядерной программы Ирана. В течение многих десятилетий Иран постоянно продвигал свою ядерную программу, приближаясь к пункту, где они могли быстро произвести достаточно ядерного топлива, чтобы построить бомбу. JCPOA помещают крышку на тот объем резкого изменения цен на бумаги. Так как JCPOA был осуществлен, Иран уничтожил ядерный реактор, который, возможно, произвел оружейный плутоний; удалил две трети его центрифуг (более чем 13,000) и находится под международном контроле; и устраненные 97 процентов его запаса обогащенного урана - сырье, необходимое для бомбы. Таким образом любой мерой, JCPOA наложил строгие ограничения на ядерную программу Ирана и достиг реальных результатов.
В-третьих, JCPOA не полагается на доверие - это внедрено в самых далеко идущих проверках и режиме проверки, о котором когда-либо договариваются в распродаже о контроле над вооружениями. Атомные объекты Ирана строго проверены. У международных наблюдателей также есть доступ ко всей ядерной цепочке поставок Ирана, так, чтобы мы могли поймать их, если они обманывают. Без JCPOA ушли бы этот контроль и режим проверок.
В-четвертых, Иран выполняет JCPOA. Это не было просто точкой зрения моей администрации. Разведывательное ведомство Соединенных Штатов продолжило находить, что Иран встречает свои обязанности в соответствии с распродажей и сообщил как очень Конгрессу. Поэтому имейте наших самых близких союзников и международное агентство, ответственное за подтверждение иранского соблюдения - Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).
Пятый, JCPOA не истекает. Запрет на Иран, когда-либо получая ядерное оружие постоянный. Некоторые самые важные и навязчивые проверки, шифруемые JCPOA, постоянные. Как раз когда некоторые условия в JCPOA действительно становятся менее строгими со временем, этого не произойдет до десять, пятнадцать, двадцать, или двадцать пять лет в распродажу, таким образом, будет мало причины поставить те ограничения под угрозу сегодня.
Наконец, JCPOA никогда не предназначался, чтобы решить все наши проблемы с Ираном. Мы понимали, что Иран имеет дестабилизацию поведения - включая поддержку терроризма, и угрозы к Израилю и его соседей. Но это точно, почему было столь важно, чтобы мы препятствовали тому, чтобы Иран получил ядерное оружие. Каждый аспект иранского поведения, которое беспокоится, намного более опасен, если их ядерная программа добровольна. Наша способность противостоять поведению дестабилизации Ирана - и выдержать единство цели с нашими союзниками - усилена с JCPOA и ослаблена без него.
Из-за этих фактов я полагаю, что решение поставить JCPOA под угрозу без любого иранского нарушения распродажи является серьезной ошибкой. Без JCPOA Соединенные Штаты можно было в конечном счете оставить с проигрывающим выбором между Ираном с ядерным оружием или другой войной на Ближнем Востоке. Все мы знаем опасности Ирана, получая ядерное оружие. Это могло ободрить уже опасный режим; угрожайте нашим друзьям разрушением; создайте недопустимые опасности для собственной безопасности Америки; и вызовите гонку вооружений в самом опасном регионе в мире. Если ограничения на ядерную программу Ирана под JCPOA потеряны, мы могли бы ускорять день, когда мы сталкиваемся с выбором между проживанием с той угрозой или вступлением в войну, чтобы предотвратить его.
В опасном мире Америка должна быть в состоянии положиться частично на сильную, принципиальную дипломатию, чтобы обеспечить нашу страну. Мы были более в безопасности в годах, так как мы достигли JCPOA, частично благодаря работе наших дипломатов, многим участникам Конгресса и нашим союзникам. В дальнейшем я надеюсь, что американцы продолжают высказываться в поддержку довольно сильного, принципиального, основанного на факте, и лидерство объединения, которое может лучше всего обеспечить нашу страну и поддержать наши обязанности во всем мире.