за жизнь vol.8
заканчивается август, заканчивается "календарное" лето (к счастью, в Израиле "хорошее" лето только начинается как раз в сентябре). последние две недели августа - это традиционное время отпусков, потому что все детские лагеря и другие "парковки для детей" в это время не работают. по утрам все спят, поэтому по утрам на дорогах чисто и пусто, а вот во второй половине дня и ближе к вечеру... каждое лето в Иерусалиме - и по всему Израилю - составляется специальная программа на лето, каждое лето фестивалей, театров под открытым небом, специальных программ в музеях и разнообразных развлекаловок все больше.
на прошлой неделе вывозила погулять по городу и покушать на столь полюбившемся мне фестивале "Еды из фургона" родственников подруги - в одном месте было сразу четыре больших фестиваля, две огромные парковки лопались по швам. на этой неделе хочу еще какие-нибудь гуляния захватить, но в этот раз поеду на трамвае.
для "погулять по городу" хотела им показать что-то чуть менее туристическое (и, соответственно менее забитое народом), в итоге мы немного побродили по Тальбие. когда искала в сети, что бы им там рассказать, нашла замечательный пост, который несколько - ха! "несколько" 15!! ужас... - лет назад написал yozhik-. а у него, надо сказать, таких постов - весь ЖЖ. и я там у него в иерусалимских постах пропала надолго. :)
* * *
внезапно в библиотеке обнаружились еще две книги Фредрика Бакмана (я как-то писала, как мне понравилась его книга "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения"). обе, "Медвежий угол" и "Здесь была Бритт-Мари", тоже замечательные. трогательные и добрые. обе получились у него на спортивную тему, о футболе и о хоккее. в обеих спорт - это не просто хобби, не просто игра, это то, что дает силы, помогает найти смысл жизни. интересные герои, неоднозначные, далеко не всегда белые и пушистые; сложные ситуации; подростки и их первые шаги в нашем жестоком мире; маленькие городки, которые существуют из последних сил... написано замечательно и перевод на русский очень хороший, особенно у "Бритт-Мари". очень рекомендую. и, видимо, придется все же читать "Вторую жизнь Уве" с экрана, потому что ее все особенно у него хвалят, а в библиотеке нет.
дочитала "Сезон гроз" - последний написанный роман о Геральте, но не продолжение романа "Владычица Озера", действие в нем происходит в том же временном промежутке, что и действие рассказов из сборника "Последнее желание".
...Несмотря на поступь прогресса, который, как следует нам верить, призван разогнать тьму, уничтожить угрозы и отогнать страхи. До сих пор прогресс изрядных успехов на этом поприще не достиг. До сих пор прогресс только уверяет нас, будто тьма - всего лишь застящее взор суеверие, что бояться нечего. Но это ложь. Бояться есть чего. Потому что всегда, всегда будет существовать тьма. И всегда будет таящееся в темноте Зло, всегда будут во тьме клыки и когти, убийство и кровь. И всегда будут нужны ведьмаки. И крайне необходимо, чтобы всегда они появлялись там, где в них нужда. Там, откуда доносятся крики о помощи. Там, откуда их зовут слабые. Чтобы они появились, призванные, с мечом в руке. С мечом, сверканье которого разобьет тьму, свет которого - разгонит мрак. Красивая сказка, верно?..
остались еще "Дорога без возврата" о родителях Геральта. и "Что-то кончается, что-то начинается" - "фанфик на самого себя", как описал это сам Сапковский, альтернативная концовка саги, в которой "все очень хорошо заканчивается". и все. больше читать нечего... проверяю время от времени подфорум на reddit, новостей пока никаких. Кавилл дразнит фанов, а они там в комментах резвятся ("Henry, I am willing to give birth to your babies... even though I am a somewhat healthy man in my 30's"). поскольку он всамделишный нерд и уже признавался как-то, что читает фан форумы, вполне возможно, что он это все прочел.
это будут оооочень длинные несколько месяцев.
* * *
уже не помню, что изначально смотрела на imdb, но обратила внимание, что в биографии у актеров есть пункт "trade mark". а у некоторых в "trivia" отмечены "официальные ники для поклонников", очень забавные, я только "Cumberbitches" знала до этого.
проверила разнообразных симпатичных мне бритишей:
Tom Hiddleston - wide, warm smile; expressive blue-green eyes; deep smooth voice; extremely polite, articulate and friendly personality. His more avid fans are often referred to as "Hiddlestoners".
Benedict Cumberbatch - deep baritone voice; piercing blue-green eyes; sharp cheekbones; often portrays posh upper-class figures; usually plays highly-intelligent and gifted characters. His female fans were originally known as "Cumberbitches", but are now known as the "CumberCollective" or "Cumberpeople". Cumberbatch is uncomfortable with the term "Cumberbitches" because he says its non-inclusive and pejorative.
James McAvoy - blue eyes; wavy hair; Scottish accent (и это всё??). His fans refer to themselves as "McAvoyeurs".
Henry Cavill - strong, defined jawline; macho, heroic, stoic characters; muscular physique; deep resonant voice. His fans have been called "The Cavillry".
Tom Hardy - deep raspy voice; muscular physique; extreme changes of physical appearance; full lips and blue-green eyes; frequently features his face partially covered. у фанов клички нет.
David Tennant - sideburns; very thin; raising his eyebrows a lot; cheeky smile. про фанов ничего не сказано.
Aidan Turner - curly hair (маловато будет...), фаны пока безымянные.
Eddie Redmayne - никаких отличительных черт и у поклонников названия нет. :(
на прошлой неделе вывозила погулять по городу и покушать на столь полюбившемся мне фестивале "Еды из фургона" родственников подруги - в одном месте было сразу четыре больших фестиваля, две огромные парковки лопались по швам. на этой неделе хочу еще какие-нибудь гуляния захватить, но в этот раз поеду на трамвае.
для "погулять по городу" хотела им показать что-то чуть менее туристическое (и, соответственно менее забитое народом), в итоге мы немного побродили по Тальбие. когда искала в сети, что бы им там рассказать, нашла замечательный пост, который несколько - ха! "несколько" 15!! ужас... - лет назад написал yozhik-. а у него, надо сказать, таких постов - весь ЖЖ. и я там у него в иерусалимских постах пропала надолго. :)
* * *
внезапно в библиотеке обнаружились еще две книги Фредрика Бакмана (я как-то писала, как мне понравилась его книга "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения"). обе, "Медвежий угол" и "Здесь была Бритт-Мари", тоже замечательные. трогательные и добрые. обе получились у него на спортивную тему, о футболе и о хоккее. в обеих спорт - это не просто хобби, не просто игра, это то, что дает силы, помогает найти смысл жизни. интересные герои, неоднозначные, далеко не всегда белые и пушистые; сложные ситуации; подростки и их первые шаги в нашем жестоком мире; маленькие городки, которые существуют из последних сил... написано замечательно и перевод на русский очень хороший, особенно у "Бритт-Мари". очень рекомендую. и, видимо, придется все же читать "Вторую жизнь Уве" с экрана, потому что ее все особенно у него хвалят, а в библиотеке нет.
дочитала "Сезон гроз" - последний написанный роман о Геральте, но не продолжение романа "Владычица Озера", действие в нем происходит в том же временном промежутке, что и действие рассказов из сборника "Последнее желание".
...Несмотря на поступь прогресса, который, как следует нам верить, призван разогнать тьму, уничтожить угрозы и отогнать страхи. До сих пор прогресс изрядных успехов на этом поприще не достиг. До сих пор прогресс только уверяет нас, будто тьма - всего лишь застящее взор суеверие, что бояться нечего. Но это ложь. Бояться есть чего. Потому что всегда, всегда будет существовать тьма. И всегда будет таящееся в темноте Зло, всегда будут во тьме клыки и когти, убийство и кровь. И всегда будут нужны ведьмаки. И крайне необходимо, чтобы всегда они появлялись там, где в них нужда. Там, откуда доносятся крики о помощи. Там, откуда их зовут слабые. Чтобы они появились, призванные, с мечом в руке. С мечом, сверканье которого разобьет тьму, свет которого - разгонит мрак. Красивая сказка, верно?..
остались еще "Дорога без возврата" о родителях Геральта. и "Что-то кончается, что-то начинается" - "фанфик на самого себя", как описал это сам Сапковский, альтернативная концовка саги, в которой "все очень хорошо заканчивается". и все. больше читать нечего... проверяю время от времени подфорум на reddit, новостей пока никаких. Кавилл дразнит фанов, а они там в комментах резвятся ("Henry, I am willing to give birth to your babies... even though I am a somewhat healthy man in my 30's"). поскольку он всамделишный нерд и уже признавался как-то, что читает фан форумы, вполне возможно, что он это все прочел.
это будут оооочень длинные несколько месяцев.
* * *
уже не помню, что изначально смотрела на imdb, но обратила внимание, что в биографии у актеров есть пункт "trade mark". а у некоторых в "trivia" отмечены "официальные ники для поклонников", очень забавные, я только "Cumberbitches" знала до этого.
проверила разнообразных симпатичных мне бритишей:
Tom Hiddleston - wide, warm smile; expressive blue-green eyes; deep smooth voice; extremely polite, articulate and friendly personality. His more avid fans are often referred to as "Hiddlestoners".
Benedict Cumberbatch - deep baritone voice; piercing blue-green eyes; sharp cheekbones; often portrays posh upper-class figures; usually plays highly-intelligent and gifted characters. His female fans were originally known as "Cumberbitches", but are now known as the "CumberCollective" or "Cumberpeople". Cumberbatch is uncomfortable with the term "Cumberbitches" because he says its non-inclusive and pejorative.
James McAvoy - blue eyes; wavy hair; Scottish accent (и это всё??). His fans refer to themselves as "McAvoyeurs".
Henry Cavill - strong, defined jawline; macho, heroic, stoic characters; muscular physique; deep resonant voice. His fans have been called "The Cavillry".
Tom Hardy - deep raspy voice; muscular physique; extreme changes of physical appearance; full lips and blue-green eyes; frequently features his face partially covered. у фанов клички нет.
David Tennant - sideburns; very thin; raising his eyebrows a lot; cheeky smile. про фанов ничего не сказано.
Aidan Turner - curly hair (маловато будет...), фаны пока безымянные.
Eddie Redmayne - никаких отличительных черт и у поклонников названия нет. :(