Запись в блоге
В городе снова ходят троллейбусы. Пошли они давно, но писать было лень.
Значёк на стене, который так меня раздражал, наконец-то перечеркнули! Ура!
Конечно не ахти, но лучше чем ничего.
Сегодня одна из преподавательниц отличилась.
В вузе, проводит через раз "самостоятельные работы" мы их по хитрому делаем заренее, но по идее должны делать прямо в кабинете. Собственно глупые студенты так и делают.
Так вот, это задание выполнить НЕВОЗМОЖНО.
Как так?
А дело в том, что на списывание готового задания из домашней (секретной) заготовки, не хватает времени. Причем у всех.
Делать его прямо на занятии нужно в 2 раза дольше, ведь перевод занимает время.
Возникает вопрос... И сразу же ответ на него.
И так, идет урок, студенты (наивные) переводят задания, а делать это нужно на ридний мови. (я в тихаря на полной скорости переписываю готовый перевод).
В кабинете очень холодно, время поджимает, все постоянно переспрашивают друг у друга разные слова на украинском (как всегда) "как будет - то-то, а как это?" и естественно, когда это надоедает, спрашивают преподавательницу
"Можно ли на русском"
на что она ответила (цитирую)
"Вот придет Правый сектор, запоёте все на украинском..."
На что я ответил шутя "А мы знаем где вы живёте", а она начала говорить о своей смелости и непоколебимости взглядов, ведь она не скрывает... ну с такой рожей терять не чего, в её то возрасте, так что не удивительно.
Сошлись на том, что придем к ней на тортик с чаем. И похихикали.
Ну, не она одна ждет Правый сектор, мой отец например в ужасном настроении, считает что вот-вот ворвутся дюжие силы Турчинова и разгонят всех "наших" то-есть местных.
Я вот в этом не уверен.
Всё-таки надежда умирает последней.
А ещё я видел парня в костюме с бабочкой и шляпой.
И ещё, сделал варенье из грейпфрута, специально для одной студентки, которая должна помочь мне с учебой.
Ей нравится эта горькая бяка.
Крохотная баночка, закрытая по всем правилам варенье-варения :-)
Я бы назвал его "Сладкий и гадкий, для тех с кого взятки гладки".
Золотой бант держится на магните, который цепляется к крышечке.
Очень приятный подарок. Наверное...
Во всяком случае выглядит здорово и магнит можно потом использовать.
Несколько баночек легко поместятся в карманах пиджака или сумочке и тд.
Значёк на стене, который так меня раздражал, наконец-то перечеркнули! Ура!
Конечно не ахти, но лучше чем ничего.
Сегодня одна из преподавательниц отличилась.
В вузе, проводит через раз "самостоятельные работы" мы их по хитрому делаем заренее, но по идее должны делать прямо в кабинете. Собственно глупые студенты так и делают.
Так вот, это задание выполнить НЕВОЗМОЖНО.
Как так?
А дело в том, что на списывание готового задания из домашней (секретной) заготовки, не хватает времени. Причем у всех.
Делать его прямо на занятии нужно в 2 раза дольше, ведь перевод занимает время.
Возникает вопрос... И сразу же ответ на него.
И так, идет урок, студенты (наивные) переводят задания, а делать это нужно на ридний мови. (я в тихаря на полной скорости переписываю готовый перевод).
В кабинете очень холодно, время поджимает, все постоянно переспрашивают друг у друга разные слова на украинском (как всегда) "как будет - то-то, а как это?" и естественно, когда это надоедает, спрашивают преподавательницу
"Можно ли на русском"
на что она ответила (цитирую)
"Вот придет Правый сектор, запоёте все на украинском..."
На что я ответил шутя "А мы знаем где вы живёте", а она начала говорить о своей смелости и непоколебимости взглядов, ведь она не скрывает... ну с такой рожей терять не чего, в её то возрасте, так что не удивительно.
Сошлись на том, что придем к ней на тортик с чаем. И похихикали.
Ну, не она одна ждет Правый сектор, мой отец например в ужасном настроении, считает что вот-вот ворвутся дюжие силы Турчинова и разгонят всех "наших" то-есть местных.
Я вот в этом не уверен.
Всё-таки надежда умирает последней.
А ещё я видел парня в костюме с бабочкой и шляпой.
И ещё, сделал варенье из грейпфрута, специально для одной студентки, которая должна помочь мне с учебой.
Ей нравится эта горькая бяка.
Крохотная баночка, закрытая по всем правилам варенье-варения :-)
Я бы назвал его "Сладкий и гадкий, для тех с кого взятки гладки".
Золотой бант держится на магните, который цепляется к крышечке.
Очень приятный подарок. Наверное...
Во всяком случае выглядит здорово и магнит можно потом использовать.
Несколько баночек легко поместятся в карманах пиджака или сумочке и тд.