!!!!!

Mar 30, 2011 22:28

Остановилась, понимаешь, у "Старой книги" поболтать с мужем по телефону. Надо же куда-то уткнуть глаза, пока болтаешь - книжная витрина идеальное место ( Read more... )

книги

Leave a comment

Comments 26

krissja March 30 2011, 20:34:21 UTC
Не завидую, потому что совершенно не понимаю, о чем речь, но страшно рада за тебя, прямо-таки подпрыгиваю от восторга!
А картинки не видно.

Reply

redtigra March 30 2011, 20:39:35 UTC
видно! на тебе прямую - http://aknihy.cz/UserFiles/Images/29203.jpg

Reply

arseny_tsaplev March 31 2011, 06:59:08 UTC
Не видно-не видно, я свидетель. :)

А по твоей прямой ссылке выдается вот что:

Access forbidden!
You don't have permission to access the requested object. It is either read-protected or not readable by the server.

If you think this is a server error, please contact the webmaster.

Error 403
aknihy.cz
Thu Mar 31 08:58:37 2011
Apache/2.2.15 (Unix) DAV/2

Reply

redtigra March 31 2011, 07:38:48 UTC
с ума сойти. сорцы они, что ли, фильтруют? непонятно.

Reply


hvd March 30 2011, 20:35:19 UTC
Офигеть! Какая мощная штука!

Reply


agaspher March 30 2011, 20:40:01 UTC
Понимаю и завидую.
Завидую даже дважды - наличию самой книги и знанию чешского.

Reply

redtigra March 30 2011, 20:41:36 UTC
"знание" сильновато сказано. но читать уже можно, да :)

Reply


tiomkin March 30 2011, 21:29:18 UTC
Ну тут не завидовать, тут искренне радоваться надо - представляю, что это, когда редкость к тебе попадает :-))

Reply


kuziil March 30 2011, 22:49:52 UTC
Круто! Там должно быть 12 частей и 746 глав. Нешто целиком перевели?
На русском только отдельные куски есть. Надо засесть наконец за перевод...

Reply

sciuro March 31 2011, 03:48:45 UTC
Вот да, мне тоже кажется, что навряд ли целиком. Но это легко проследить по оригиналу (http://de.wikipedia.org/wiki/Dialogus_miraculorum), там ведь должны были сохранить нумерацию...

Reply

redtigra March 31 2011, 07:37:35 UTC
части все (или тома? ну словом, 12). а вот рассказы, видимо, нет, потмоу что в первой части точно не все номера, дальше я не смотрела. я проверю потом.

Reply


Leave a comment

Up