Comments | receptishi: Панкейки с вишневым соусом

maria_kitchen in receptishi

Mar 03, 2011 20:59

( Read more... )

Back to all threads

Pancakes - это блины rsmmmb March 3 2011, 18:18:09 UTC

а у вас оладышки :)

Оладышки по-английски называются Drop Scones

Re: Pancakes - это блины mirror_drum March 3 2011, 18:28:05 UTC

В Штатах именно это называют панкейками.
С сиропом едят. С кленовым, например. Эх...

Re: Pancakes - это блины maria_kitchen March 3 2011, 19:13:20 UTC

именно)

Re: Pancakes - это блины fe1ine March 4 2011, 06:25:28 UTC

это сообщество rusam?))

Re: Pancakes - это блины mirror_drum March 8 2011, 17:47:21 UTC

Насколько я знаю, нет.

Re: Pancakes - это блины maria_kitchen March 3 2011, 19:20:02 UTC

Знаю-знаю, но это - американизм. Так что, именно панкейки.

Re: Pancakes - это блины barmalinka March 3 2011, 23:25:39 UTC

если совсем точно, то в Штатах:
pancakes = оладьи
crepes = блины.

Re: Pancakes - это блины maria_kitchen March 4 2011, 07:50:34 UTC

ага, причем если переходить к crepes, то на наши блины все равно не похоже. Там и тесто немного другое, и технология замеса теста, и результат.

Re: Pancakes - это блины alka_zeltser March 3 2011, 20:59:33 UTC

а по-русски - оладУшки

Re: Pancakes - это блины rsmmmb March 3 2011, 21:07:17 UTC

соглашусь :) Неместные мы :))

Back to all threads