First, I'd like to mention that I just translated my CV from Spanish to English. As I was translating it, I realized how bad the Spanish version sounded... or not bad, but some of my job descriptions could have been better. It's so annoying that I still write 10000 times better in English compared to Spanish. But it's not surprising, since I don't ( Read more... )

Check out this website: MEC: North American Language and Culture AssistantsThe deadline is April 15th, so if you pull some materials together VERY FAST you might make the deadline. Hell, even if the deadline has past, just apply, it doesn´t hurt to try, as there is no application fee. The only thing you lose is the time you spent putting together ( Read more... )

Finally, here's the post on that. Sorry it's taken me so long-- I've been busy with work, traveling, and preparing for Julie and Max's trip to Spain. More on that in a later post, though! One of my adult students in my clases particulares was kind enough to invite me and Adi over to use his internet this weekend, so here I am updating you on ( Read more... )