Закончила черновик перевода. Как-то прям неожиданно быстро... Ну так там всего-то 6 а.л., а не 30 - непривычно! 😆
Теперь, конечно, ещё отредактировать надо, но пока можно отдыхать. И даже нужно! Хотя бы на пару дней полностью от перевода отвлечься, чтобы текст немного из головы выветрился.
Поэтому гуляю, туплю в дорамы и немножко больше рисую. Ну и продолжаю в доме порядок наводить. Не распакованные коробки постепенно исчезают - и это тоже уже как-то непривычно.
Непривычно и то, что, хотя сама квартира меньше, места для хранения здесь больше.
Ну или мне так кажется, потому что шмоток заметно меньше! 😂
Я пока не сильно тороплюсь с разбором вещей, потому что всё самое необходимое я уже вытащила и разложила, а остальному нужно место найти подходящее. Пару раз уже кое-что перекладывала поудобнее.
Удивительно, но я поняла, что это первая по-настоящему МОЯ квартира.
Да, у меня была квартира в Киргизии, но она досталась от бабушки, я её не выбирала, а только отремонтировала.
Квартиру в России я покупала не совсем для себя, а с расчётом на приезд родителей. Чисто для себя я бы трёшку не взяла, конечно, нафик мне столько комнат, их же только убирать замучаешься!
Ну и вот, наконец-то, у меня СВОЯ квартира. Которую я долго и мучительно выбирала (и стремительно купила, не глядя!), а теперь могу обустраивать, как мне вздумается, ни на кого не оглядываясь.
Птенчик наконец вылетел из гнезда и завёл собственное, хех...
А ещё закончила курс по полнолуниям и затмениям и малёк прифигела, когда принялась применять теорию к собственной практике.
Оказывается, вот это затмение 2 октября было продолжением цикла Метона, который начался в 1986 году.
Дабы не вдаваться в теорию, скажу, что цикл Метона - это когда солнечное затмение повторяется в том же градусе того же знака несколько раз подряд, каждые 19 лет (из-за периода оборота лунных узлов).
Короче, в переводе на русский: если какое-то значимое событие в вашей жизни пришлось на период около солнечного затмения, то имеет смысл посмотреть, не было ли похожего периода в вашей жизни 19 лет назад. И что там такое было основополагающее? Какой глубинный вопрос? Какая проблема перед вами стояла - и насколько вы её разрешили или не разрешили? Потому что всё, что вы в тот раз не закончили, теперь вам прилетит обратно для "работы над ошибками".
Я посмотрела - и вот тут-то и прифигела. Осенью (то бишь, местной весной) 2005 года у меня тоже случился переезд! Из трёшки в однушку (ну почти, в однушку по местным меркам, которая one bedroom, а по-нашему двушка).
После весьма насыщенного событиями и эмоционального лета. Осень и зима тоже скучать не дали. А весной 2006 я вернулась в Киргизию.
А ещё именно в 2005 я впервые заинтересовалась традиционной китайской медициной и китайским языком - и даже учить начала. И ходила на тайцзы, и много занималась йогой. И вообще там много-много всякого было. Этакий сумасшедший дом и американские горки одновременно.
В общем, я сильно-сильно задумалась.
В прошлый раз мне тоже очень нравилась моя новая квартира (правда, тогда она была съёмная). И вообще я была довольна принятыми решениями и тем, что из этого получилось.
Но с тех пор меня иногда грызло чувство, что я слишком поторопилась с переездом в Киргизию - и снова попала под крылышко к родителям. А могла бы спокойно пожить несколько лет в Окленде одна и научиться реальной самостоятельности. Шеф меня тогда чуть не со слезами отпускал. С удовольствием дал бы мне отпуск на пару месяцев, чтобы я просто домой съездила и потом вернулась.
С другой стороны, как астролог, я всё же понимаю, что переезд из страны в страну не есть результат простых хотелок. Если он всё же случился, то далеко не факт, что я могла бы как-то от этого отбрыкаться...
Возможно, на тот момент остаться в Окленде варианта всё же не было.
Ну и в любом случае, теперь-то чего уж волосья рвать...
И вот снова всплывает тема самостоятельности, отделения от родителей (в голове прежде всего!) и собственного жилья.
И я понимаю, что ремонт в квартире собственными руками - это не просто дурацкая прихоть.
Это такой способ обрести самостоятельность.
И отнестись к этому нужно со всей серьёзностью.
Потому что если я сейчас накосячу с решением кармических задачек, то спросят с меня уже через 19 лет! И это, кстати, будет последнее затмение в этом цикле Метона.
Фазы Луны (и, соответственно, затмения) вообще весьма интересная тема. Я использовала затмения в практике, но не копалась особо в циклах и прочем. А там есть очень даже занятные штуки.
Ну и визуального ряда ради вот вам пара фоточек городских видов: местная пиццерия на Хэллоуин (в "Пироговой" уже с начала октября тыквы лежат, но без нарисованных морд) и слоники в детском парке
PS В году два коридора затмений, поэтому иногда бывает трудно определить, какой из них сильнее повлиял на ваше конкретное событие. Обычно сначала рассматривается то затмение, которого хронологически ближе - и оно может быть за пару месяцев ДО события. Голоушкин считает, что влияние затмений распространяется примерно на 3 месяца до собственно даты затмения и 3 месяца после.
Поэтому если у вас что-то важное произошло в июле, августе, сентябре этого года, то имеет смысл смотреть осеннее затмение (3 октября 2005, 10 градус Весов). И в этом случае цикл начался 3 октября 1986 года (хотя в моём случае я не припомню, что такого важного тогда случилось, да и что там могло случиться в столь мелком возрасте?) и закончится 3 октября 2043.
А если что случилось в июне и раньше, то надо смотреть весеннее солнечное затмение - и соответственно 19-летний цикл отсчитывать назад, до 8 апреля 2005 года, когда было предыдущее затмение в 19 градусе Овна.
И тогда поздравляю, в этом году было последнее затмение в этом цикле (первое тоже было в 1986, 9 апреля).