НОВАЯ ГЛАВА В ДВИЖЕНИИ ЗА ЯНАЛИФ (1930)
Оригинал взят у byltyr в НОВАЯ ГЛАВА В ДВИЖЕНИИ ЗА ЯНАЛИФ (1930)
Сегодня руководящая ежедневная газета на татарском языке «Кзыл Татарстан» выходит полностью набранная на латинском алфавите. Мимо этого события не может пройти ни один трудящийся.
Яналиф, который охарактеризован Лениным, как революция на Востоке, завоевывает все новые и новые позиции, становится могучим движением миллионных масс трудящихся к культуре, к социализму, освобождает их от цепких лап ислама и священной письменности корана. Если культурные буржуа зарубежного Востока, хотя бы Турции, вводят латинизацию для того, чтобы облегчить себе работу по эксплуатации масс, по подчинению их своему влиянию, в противовес влиянию духовенства и феодалов, то в Советском Союзе латинский шрифт несет освобождение от всякого эксплуататорского влияния, культурно вооружает рабочих и крестьян, облегчает усвоение элементарной грамоты массами, которые до сих пор находились в темноте и невежестве. Недаром остатки буржуазии и кулачества, буржуазно националистические элементы татарской интеллигенции, мусульманское духовенство, т. е. все силы старого мира, выступили единым фронтом против латинизации, прекрасно понимая какое революционизирующее значение имеет латинизация, в значительной мере подрезающая влияние реакционной панисламистской идеологии.
В Татарской республике так называемые арабисты в свое время окопались весьма основательно, сумев даже добиться того, что татарская делегация на тюркологическом с'езде в Баку голосовала против латинского алфавита. Тем с большей радостью мы констатируем в ТР победные шаги яналифа, который окончательно будет введен к 10-летию Татреспублики и который сегодня празднует один из решающих своих успехов.
Печать; ежедневная газета - это то культурное орудие, которое по самому своему характеру способно двинуть дело яналифа глубоко в массы. Рабочий и крестьянин, читая ежедневно газету, привыкает к новому алфавиту, ежедневно практикуется в чтении и в течение короткого времени становится грамотным, квалифицированным читателем всей яналифской литературы.
Победа яналифа есть торжество масс. Рабоче-крестьянский актив и пролетарский молодняк под руководством партийной организации вынесли на своих плечах главную тяжесть борьбы за яналиф. В момент, когда реакционным элементам, правда на очень недолгий срок, удалось увлечь за собой часть татарской беспартийной интеллигенции, низовые кадры энтузиастов яналифа усилили свою работу, в ответ на колебания расширили свою деятельность в массах и начали одерживать победу за победой.
Требования о полном переходе газет на яналиф поступают из различных уголков Татарской республики. Рабкоровские и селькоровские заметки поступают в редакцию на 75 проц. на латинском алфавите. В этих условиях переход «Кзыл Татарстана» полностью на яналиф -новая глава в большом революционном движении масс. Как реакционеры и контр-революционеры должны быть квалифицированы те, кто хочет представить нашу работу, как насильственное насаждение латинского шрифта. Эти агенты султангалиевщины должны быть беспощадно разоблачены перед широкими слоями советской об-щественности.
Кроме открытых и скрытых выпадов классовых врагов против яналифа, мы встречаемся с помощниками и союзниками классового врага в лице бюрократов, чиновников, консерваторов и пессимистов. Эти элементы не менее, если даже не более, опасны, чем открытые вылазки классового врага. Бюрократ тормозит практическое проведение партийных и правительственных директив, великое дело он хочет уложить в Прокрустово ложе бумажек, циркуляров и канцелярии.
Сегодня мы дОЛЖНЫ проверить на всех участках - от центральных учреждений и вузов до деревни, колхоза и предприятия - все ли возможное делается практически для выполнения решений ЦИК и Областкома об окончательном введении яналифа к 10-летию ТР.
Осталось всего лишь шесть месяцев. Б системе культпохода, в планах реализации нацполитики работа по яналифу должна занимать важнейшее место. Темпа, темпа! - вот чего мы должны требовать сверху донизу. Надо увлечь новые тысячи рабочих и крестьян для обучения яналифу. Надо удесятерить количество посещающих ликпункты. Каждый татарин-рабочий и крестьянин, работница и колхозница-все должны знать преимущества яналифа и должны быть вовлечены в пункты ликбеза. Это дело не должно быть делом только татарских работников, и это обязанность всех организаций в такой же мере, как выполнение заданий по хлебозаготовкам, посевкампании, снижению себестоимости и т. д.
Сегодня-в день полного перехода «Кзыл Татарстана» на яналиф - редакция «Красной Татарии» берет на себя обязательство систематически проверять ход подготовки к 10-летию ТР, организует смотр работы по яналифизации, будет изо дня в день помогать «Кзыл Татарстану» преодолевать трудности.
Большевистский братский привет «Кзыл Татарстану» в лень победы над арабским алфавитом - этой последней цитаделью реакции и религии!
Дата: 03.01.1930
http://rt-online.ru/archive_old/136/10076605/
Сегодня руководящая ежедневная газета на татарском языке «Кзыл Татарстан» выходит полностью набранная на латинском алфавите. Мимо этого события не может пройти ни один трудящийся.
Яналиф, который охарактеризован Лениным, как революция на Востоке, завоевывает все новые и новые позиции, становится могучим движением миллионных масс трудящихся к культуре, к социализму, освобождает их от цепких лап ислама и священной письменности корана. Если культурные буржуа зарубежного Востока, хотя бы Турции, вводят латинизацию для того, чтобы облегчить себе работу по эксплуатации масс, по подчинению их своему влиянию, в противовес влиянию духовенства и феодалов, то в Советском Союзе латинский шрифт несет освобождение от всякого эксплуататорского влияния, культурно вооружает рабочих и крестьян, облегчает усвоение элементарной грамоты массами, которые до сих пор находились в темноте и невежестве. Недаром остатки буржуазии и кулачества, буржуазно националистические элементы татарской интеллигенции, мусульманское духовенство, т. е. все силы старого мира, выступили единым фронтом против латинизации, прекрасно понимая какое революционизирующее значение имеет латинизация, в значительной мере подрезающая влияние реакционной панисламистской идеологии.
В Татарской республике так называемые арабисты в свое время окопались весьма основательно, сумев даже добиться того, что татарская делегация на тюркологическом с'езде в Баку голосовала против латинского алфавита. Тем с большей радостью мы констатируем в ТР победные шаги яналифа, который окончательно будет введен к 10-летию Татреспублики и который сегодня празднует один из решающих своих успехов.
Печать; ежедневная газета - это то культурное орудие, которое по самому своему характеру способно двинуть дело яналифа глубоко в массы. Рабочий и крестьянин, читая ежедневно газету, привыкает к новому алфавиту, ежедневно практикуется в чтении и в течение короткого времени становится грамотным, квалифицированным читателем всей яналифской литературы.
Победа яналифа есть торжество масс. Рабоче-крестьянский актив и пролетарский молодняк под руководством партийной организации вынесли на своих плечах главную тяжесть борьбы за яналиф. В момент, когда реакционным элементам, правда на очень недолгий срок, удалось увлечь за собой часть татарской беспартийной интеллигенции, низовые кадры энтузиастов яналифа усилили свою работу, в ответ на колебания расширили свою деятельность в массах и начали одерживать победу за победой.
Требования о полном переходе газет на яналиф поступают из различных уголков Татарской республики. Рабкоровские и селькоровские заметки поступают в редакцию на 75 проц. на латинском алфавите. В этих условиях переход «Кзыл Татарстана» полностью на яналиф -новая глава в большом революционном движении масс. Как реакционеры и контр-революционеры должны быть квалифицированы те, кто хочет представить нашу работу, как насильственное насаждение латинского шрифта. Эти агенты султангалиевщины должны быть беспощадно разоблачены перед широкими слоями советской об-щественности.
Кроме открытых и скрытых выпадов классовых врагов против яналифа, мы встречаемся с помощниками и союзниками классового врага в лице бюрократов, чиновников, консерваторов и пессимистов. Эти элементы не менее, если даже не более, опасны, чем открытые вылазки классового врага. Бюрократ тормозит практическое проведение партийных и правительственных директив, великое дело он хочет уложить в Прокрустово ложе бумажек, циркуляров и канцелярии.
Сегодня мы дОЛЖНЫ проверить на всех участках - от центральных учреждений и вузов до деревни, колхоза и предприятия - все ли возможное делается практически для выполнения решений ЦИК и Областкома об окончательном введении яналифа к 10-летию ТР.
Осталось всего лишь шесть месяцев. Б системе культпохода, в планах реализации нацполитики работа по яналифу должна занимать важнейшее место. Темпа, темпа! - вот чего мы должны требовать сверху донизу. Надо увлечь новые тысячи рабочих и крестьян для обучения яналифу. Надо удесятерить количество посещающих ликпункты. Каждый татарин-рабочий и крестьянин, работница и колхозница-все должны знать преимущества яналифа и должны быть вовлечены в пункты ликбеза. Это дело не должно быть делом только татарских работников, и это обязанность всех организаций в такой же мере, как выполнение заданий по хлебозаготовкам, посевкампании, снижению себестоимости и т. д.
Сегодня-в день полного перехода «Кзыл Татарстана» на яналиф - редакция «Красной Татарии» берет на себя обязательство систематически проверять ход подготовки к 10-летию ТР, организует смотр работы по яналифизации, будет изо дня в день помогать «Кзыл Татарстану» преодолевать трудности.
Большевистский братский привет «Кзыл Татарстану» в лень победы над арабским алфавитом - этой последней цитаделью реакции и религии!
Дата: 03.01.1930
http://rt-online.ru/archive_old/136/10076605/