Прометеизм (вернуться)
Статья из википедии (на англ. более расширенная).
К пониманию "Роль Польши в судьбе Азербайджана", интервью с Салаватом Исхаковым на "Радио Азадлыг".
Возьму фрагмент из английской версии, который не вошёл в русскую:
Idel-Ural and Turkestan affairs.
(Идель-Уральское и туркестанское направление)
1. the development of pro-independence propaganda in Idel-Ural, Crimea and Turkestan, and intense Soviet polemics against the Promethean press;
(несколько странные формулировки: развитие (расширение) пропаганды независимости Идель-Урал, Крыма и Туркестана, и интенсификация советской полемики притив прессы Прометея)
2. the establishment of ties with these countries;
(установление связей с этими странами)
3. direct participation in the World Moslem Congress in Jerusalem (1931), whose political aspect, due to the participation of Promethean representatives (Said Shamil, a Caucasus Mountaineer and grandson of Imam Shamil, and Ğayaz İsxaqí, a Kazan Tatar intellectual), turned against the Soviet Union. In this period, the world Moslem press, especially of Egypt and Arabia, conducted an intense anti-Soviet campaign. Said Shamil Bey was chosen as secretary of the Congress' executive center.[20]
(непосредственное участие во Всемирном мусульманском конгрессе в Иерусалиме (1931), чей политический аспект, в связи с участием представителей Promethean - противников СССР (Саид Шамиля, кавказский альпинист и внук имама Шамиля, и Гаяз Исхаки, татарский интеллектуал из Казани). В этот период, мировая мусульманская пресса, особенно Египта и Аравии, провели интенсивную антисоветскую кампанию. Саид Шамиль-бей был выбран в качестве секретаря исполнительного центра Конгресса.)
Charaszkiewicz notes the occurrence, in Crimean political actions, of "Wallenrodism," revealed at the trial of Veli Ibrahim, who was sentenced to death by the Soviets. Likewise the trial of Soltanğäliev (a direct collaborator of Joseph Stalin's during Stalin's tenure as commissar for nationalities affairs) disclosed methods used by the Volga Tatars and the peoples of Turkestan in fighting the Soviet government.
(Харашкевич отмечает возникновение, в крымских политических акциях, «Wallenrodism" (остановимся на красноречивом и противоречивом определении "патриотическая измена", отмечу лишь, что: "В марте 1828 г. Пушкин начинает перевод „Конрада Валленрода“, но сейчас же бросает его и с начала апреля (как это установлено Н. В. Измайловым) начинает работать над „Полтавой“ (первоначально „Мазепа“), в которой одним из основных героев является тоже предатель, изменник Мазепа, коварный враг России и Петра". - М. АРОНСОН. „КОНРАД ВАЛЛЕНРОД“ и „ПОЛТАВА“),
показал на суде Вели Ибрагима, который был приговорен Советами к смертной казни (см.также aldanov - 4. Ибрагимов - польский шпион.). Точно так же суд над Султангалиевым (непосредственный сотрудник Иосифа Сталина во время пребывания Сталина на посту наркома по делам национальностей) подсказывают (раскрывают) методы для использования поволжских татар и народов Туркестана в борьбе с Советской властью)
Прометеи́зм (польск. Prometeizm) - политический проект, представленный польским политическим деятелем Юзефом Пилсудским, позднее ставшим главой Второй Польской республики. Его целью было ослабление и расчленение Российской империи и, впоследствии, Советского Союза с помощью поддержки националистических движений за независимость основных нерусских народов, живших в пределах России и СССР. Прометеизм был комплементарным проектом идее федерации «Междуморье» (польск. Międzymorze) и основывался на так называемой ягеллонской линии польской политики.
В 1926 году в Париже была основана организация «Прометей» («Prometeusz»), в состав которой вошли представители Азербайджана, Донских казаков, Грузии, Идель-Урала, Ингрии, Карелии, Коми, Крыма, Кубани, Северного Кавказа, Туркестана и Украины. На это движение работали Восточный институт в Варшаве (pl:Instytut Wschodni w Warszawie) и Научно-исследовательский институт Восточной Европы в Вильно.
Краткая история польского прометеизма была опубликована в феврале 1940 года Эдмундом Харашкевичем (Edmund Charaszkiewicz), офицером польской военной разведки, в обязанности которого с 1927 года до начала Второй мировой войны включали координацию прометеевской программы. Харашкевич создал свой труд в Париже, куда он бежал после захвата Польши нацистской Германией.
Создателем и душой концепции, писал Харашкевич, был маршал Пилсудский, который в меморандуме от 1904 года к японскому правительству (Когда началась русско-японская война (1904-1905), Пилсудский отправился в Японию, пытаясь найти поддержку для подготовки восстания в Польше. Пилсудский предлагал японцам создать польский легион из взятых в плен поляков - солдат русской армии. Реализовать эти и другие планы не удалось, отчасти из-за саботажа Романа Дмовского. Однако японцы были заинтересованы в секретной информации и, после вербовки, выделили на разведывательную деятельность Пилсудскому 20 тысяч фунтов стерлингов. - Ибрагимов чуть раньше начинает заигрывать с Японией 1902-1903 гг.) указывал на необходимость использовать в борьбе с Россией многочисленные нерусские народы на берегах Балтийского, Чёрного и Каспийского морей, и обращал внимание на польскую нацию, которая благодаря своей истории, любви к свободе и бескомпромиссному отношению к трём разделившим Польшу империям, без сомнения займёт лидирующее положение и поможет освобождению других угнетённых Россией народов.
Библиография и ссылки.
Marian Kamil Dziewanowski, Joseph Pilsudski: a European Federalist, 1918-1922, Stanford, Instytut Hoovera, 1979.
Edmund Charaszkiewicz, Zbiór dokumentów ppłk. Edmunda Charaszkiewicza, opracowanie, wstęp i przypisy Andrzej Grzywacz, Marcin Kwiecień, Grzegorz Mazur, Biblioteka Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, tom 9, Kraków, Księgarnia Akademicka, 2000, ISBN 83-7188-449-4, ss. 56-87 et passim.
Edmund Charaszkiewicz, Przebudowa wschodu Europy, Niepodległość, London, 1955, ss. 125-67.
Włodzimierz Bączkowski, O wschodnich problemach Polski. Wybór pism. Opracował Paweł Kowal, Kraków, 2000, wyd. Ośrodek Myśli Politycznej, ISBN 83-7188-405-2.
Włodzimierz Bączkowski, Czy prometeizm jest fikcją i fantazją
Timothy Snyder, Covert Polish missions across the Soviet Ukrainian border, 1928-1933, fragmenty w wersji elektronicznej: (s.55, s.56, s.57, s.58, s.59, w: Cofini, Silvia Salvatici (a cura di), Rubbettino, 2005 ISBN 88-498-1276-0 .
Timothy Snyder, Sketches from a Secret War: A Polish Artist’s Mission to Liberate Soviet Ukraine, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10670-X, (s.41, s.42, s.43)
Richard Woytak, "The Promethean Movement in Interwar Poland, " East European Quarterly, vol. XVIII, no. 3 (September 1984), ss. 273-78. Woytak cytuje obszernie Edmunda Charaszkiewicza, «kluczową postać i eksperta ruchu prometejskiego w kołach II Oddziału Sztabu Głównego WP.»
Maj I.P., Działalność Instytutu Wschodniego w Warszawie 1926-1939, Warszawa 2007.
Sergiusz Mikulicz, Prometeizm w polityce II Rzeczypospolitej, Warszawa, Książka i Wiedza, 1971.
См. также:
Междуморье.
План «Ост».
Польско-грузинский союз.
К пониманию "Роль Польши в судьбе Азербайджана", интервью с Салаватом Исхаковым на "Радио Азадлыг".
Возьму фрагмент из английской версии, который не вошёл в русскую:
Idel-Ural and Turkestan affairs.
(Идель-Уральское и туркестанское направление)
1. the development of pro-independence propaganda in Idel-Ural, Crimea and Turkestan, and intense Soviet polemics against the Promethean press;
(несколько странные формулировки: развитие (расширение) пропаганды независимости Идель-Урал, Крыма и Туркестана, и интенсификация советской полемики притив прессы Прометея)
2. the establishment of ties with these countries;
(установление связей с этими странами)
3. direct participation in the World Moslem Congress in Jerusalem (1931), whose political aspect, due to the participation of Promethean representatives (Said Shamil, a Caucasus Mountaineer and grandson of Imam Shamil, and Ğayaz İsxaqí, a Kazan Tatar intellectual), turned against the Soviet Union. In this period, the world Moslem press, especially of Egypt and Arabia, conducted an intense anti-Soviet campaign. Said Shamil Bey was chosen as secretary of the Congress' executive center.[20]
(непосредственное участие во Всемирном мусульманском конгрессе в Иерусалиме (1931), чей политический аспект, в связи с участием представителей Promethean - противников СССР (Саид Шамиля, кавказский альпинист и внук имама Шамиля, и Гаяз Исхаки, татарский интеллектуал из Казани). В этот период, мировая мусульманская пресса, особенно Египта и Аравии, провели интенсивную антисоветскую кампанию. Саид Шамиль-бей был выбран в качестве секретаря исполнительного центра Конгресса.)
Charaszkiewicz notes the occurrence, in Crimean political actions, of "Wallenrodism," revealed at the trial of Veli Ibrahim, who was sentenced to death by the Soviets. Likewise the trial of Soltanğäliev (a direct collaborator of Joseph Stalin's during Stalin's tenure as commissar for nationalities affairs) disclosed methods used by the Volga Tatars and the peoples of Turkestan in fighting the Soviet government.
(Харашкевич отмечает возникновение, в крымских политических акциях, «Wallenrodism" (остановимся на красноречивом и противоречивом определении "патриотическая измена", отмечу лишь, что: "В марте 1828 г. Пушкин начинает перевод „Конрада Валленрода“, но сейчас же бросает его и с начала апреля (как это установлено Н. В. Измайловым) начинает работать над „Полтавой“ (первоначально „Мазепа“), в которой одним из основных героев является тоже предатель, изменник Мазепа, коварный враг России и Петра". - М. АРОНСОН. „КОНРАД ВАЛЛЕНРОД“ и „ПОЛТАВА“),
показал на суде Вели Ибрагима, который был приговорен Советами к смертной казни (см.также aldanov - 4. Ибрагимов - польский шпион.). Точно так же суд над Султангалиевым (непосредственный сотрудник Иосифа Сталина во время пребывания Сталина на посту наркома по делам национальностей) подсказывают (раскрывают) методы для использования поволжских татар и народов Туркестана в борьбе с Советской властью)
Прометеи́зм (польск. Prometeizm) - политический проект, представленный польским политическим деятелем Юзефом Пилсудским, позднее ставшим главой Второй Польской республики. Его целью было ослабление и расчленение Российской империи и, впоследствии, Советского Союза с помощью поддержки националистических движений за независимость основных нерусских народов, живших в пределах России и СССР. Прометеизм был комплементарным проектом идее федерации «Междуморье» (польск. Międzymorze) и основывался на так называемой ягеллонской линии польской политики.
В 1926 году в Париже была основана организация «Прометей» («Prometeusz»), в состав которой вошли представители Азербайджана, Донских казаков, Грузии, Идель-Урала, Ингрии, Карелии, Коми, Крыма, Кубани, Северного Кавказа, Туркестана и Украины. На это движение работали Восточный институт в Варшаве (pl:Instytut Wschodni w Warszawie) и Научно-исследовательский институт Восточной Европы в Вильно.
Краткая история польского прометеизма была опубликована в феврале 1940 года Эдмундом Харашкевичем (Edmund Charaszkiewicz), офицером польской военной разведки, в обязанности которого с 1927 года до начала Второй мировой войны включали координацию прометеевской программы. Харашкевич создал свой труд в Париже, куда он бежал после захвата Польши нацистской Германией.
Создателем и душой концепции, писал Харашкевич, был маршал Пилсудский, который в меморандуме от 1904 года к японскому правительству (Когда началась русско-японская война (1904-1905), Пилсудский отправился в Японию, пытаясь найти поддержку для подготовки восстания в Польше. Пилсудский предлагал японцам создать польский легион из взятых в плен поляков - солдат русской армии. Реализовать эти и другие планы не удалось, отчасти из-за саботажа Романа Дмовского. Однако японцы были заинтересованы в секретной информации и, после вербовки, выделили на разведывательную деятельность Пилсудскому 20 тысяч фунтов стерлингов. - Ибрагимов чуть раньше начинает заигрывать с Японией 1902-1903 гг.) указывал на необходимость использовать в борьбе с Россией многочисленные нерусские народы на берегах Балтийского, Чёрного и Каспийского морей, и обращал внимание на польскую нацию, которая благодаря своей истории, любви к свободе и бескомпромиссному отношению к трём разделившим Польшу империям, без сомнения займёт лидирующее положение и поможет освобождению других угнетённых Россией народов.
Библиография и ссылки.
Marian Kamil Dziewanowski, Joseph Pilsudski: a European Federalist, 1918-1922, Stanford, Instytut Hoovera, 1979.
Edmund Charaszkiewicz, Zbiór dokumentów ppłk. Edmunda Charaszkiewicza, opracowanie, wstęp i przypisy Andrzej Grzywacz, Marcin Kwiecień, Grzegorz Mazur, Biblioteka Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, tom 9, Kraków, Księgarnia Akademicka, 2000, ISBN 83-7188-449-4, ss. 56-87 et passim.
Edmund Charaszkiewicz, Przebudowa wschodu Europy, Niepodległość, London, 1955, ss. 125-67.
Włodzimierz Bączkowski, O wschodnich problemach Polski. Wybór pism. Opracował Paweł Kowal, Kraków, 2000, wyd. Ośrodek Myśli Politycznej, ISBN 83-7188-405-2.
Włodzimierz Bączkowski, Czy prometeizm jest fikcją i fantazją
Timothy Snyder, Covert Polish missions across the Soviet Ukrainian border, 1928-1933, fragmenty w wersji elektronicznej: (s.55, s.56, s.57, s.58, s.59, w: Cofini, Silvia Salvatici (a cura di), Rubbettino, 2005 ISBN 88-498-1276-0 .
Timothy Snyder, Sketches from a Secret War: A Polish Artist’s Mission to Liberate Soviet Ukraine, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10670-X, (s.41, s.42, s.43)
Richard Woytak, "The Promethean Movement in Interwar Poland, " East European Quarterly, vol. XVIII, no. 3 (September 1984), ss. 273-78. Woytak cytuje obszernie Edmunda Charaszkiewicza, «kluczową postać i eksperta ruchu prometejskiego w kołach II Oddziału Sztabu Głównego WP.»
Maj I.P., Działalność Instytutu Wschodniego w Warszawie 1926-1939, Warszawa 2007.
Sergiusz Mikulicz, Prometeizm w polityce II Rzeczypospolitej, Warszawa, Książka i Wiedza, 1971.
См. также:
Междуморье.
План «Ост».
Польско-грузинский союз.