Это прекрасно в своем безобразии
Конечно, понятно, что из себя представляют стихи.ру - склад воистину народной поэзии.
И там я нашла целый роман в стихах про Доротею и ее шуры-муры с лордом Греем. Внезапно авторесса узнала кое-какую информацию про мою ГГ и ее любовника из вигов (или не любовника, а "просто друга", кто их там знает?)
Сборник "Галантный век". https://www.stihi.ru/avtor/lidija9&book=14#14
У нее вырвиглазная пунктуация, троеточия в изобилии, в общем, моя реакция:
Читала я, читала, хотела поглумиться над поэтессой и сделать пост по мотивам "самые перлы", но в какой-то момент поняла, что как-то всё romantique. Последний раз ловила себя на такой мысли, когда смотрела "Золотой век" - фильм про Ольгу Жеребцову, которую играет какая-то девица из "Блестящих", портретно ничем на русскую фатальку конца 18 века не похожа, все совершают какие-то странные поступки, но в своей беспомощности и ляпах он остается каким-то прекрасным.
Мне иногда кажется - и научилась уже замечать - что иногда попадается нечто беспомощное в "техническом" плане, но видно, что человек создавал это на крыльях вдохновения. Вот в этом сборнике видно, что авторка прониклась. Весьма. Правда, отчего-то поместила все во времена belle Мари-Антуанетт, отчего Доротея увлекается наклеиванием мушек куда ни попадя, и даже пытается этими мушками соблазнять родного мужа)) У автора образ Чарльза Грея сливается с образом Грея из "Алых парусов" (хорошо, что не из "Оттенков серого"!), возможно, такой намеренный прием.
Но от цитаток не удержусь - только я, извините, не передаю феерической пунктуации:
Герой-любовник превращается в яойщика:
"Вот что, мадам, мне нравится у Вас,
Так это муж - герой Аустерлица"
А Башкуев был не так уж не прав, оказывается
Реакция Дотти предсказуема:
"О, Грей, не говорите так о нем..."
Там еще интрига - Кристоф (скрывающийся под словом "муж") хочет перетянуть на свою сторону Грея, и планомерно сводит свою жену с этим товарищем. Посылает ее к нему домой доставить записку (все лакеи, надо полагать, забухали по-черному - ну что вы от англичанинов-то хотите?). Но, между тем, он ревнует, и графиня, чтобы он ничего не заподозрил, пытается отвлечь его мушками)) Ну, в принципе, могла и отвлечь, тот бы весьма озадачился, что это его модная жена решила косплеить свою бабушку)
А всем нравится:
"Пленен я вашей мушкой на щеке
И той, что еле держится под носом..."
В итоге, дама от полноты чувств хлопается в обморок - а я думала, что чихнет хорошенько - всю интригу разрушила!
А потом вспоминает о долге службы:
"У мужа моего уж новый атташе есть на примете...
Так надобно его завлечь. А я в ответе!"
Опять слэш какой-то, простите.
Башкуевщина голимая! Жалко атташе мне)
Образ мужа там присутствует в каждом втором стихе.
"Мой муж...
Он понимает толк
В наездницах и лошадях,
И свора гончая собак,
Словно гардемаринов полк
Всегда при нем, и я
С хлыстом..."
Don't start me on that. Это ж setting одной моей не самой, гхм,скромной сцены из эпоса...
Еще прекрасное:
"А вот письмо...с брезгливостью вскрываю -
Надушено опять..у... от француза благовонь!"
Хорошее слово "благовонь", надо запомнить.
Ну и еще:
"Я Доротти фон Ливен. Великий Александр-царь,
Всея России государь Доротти имя пожелал..."
Он еще и имена придумывает, даже так) Между АП и Дотти разница в восемь лет, и он уже придумывает имена своим лютеранским подданным)) Какой умный мальчик!
Ну и прекрасное стихотворение "Накидка". Интрига в том, что лирическая героиня получает письмо, в котором одно только слово "Накидка". Это какой-то намек на отношения с Греем. Она целует письмо, тут тадам-тадам - является муж (вообще, у него увлечение - жену постоянно застукивать). Она пытается его соблазнить. Мушками (ну, кто его знает, может, у него фетиш такой с самого детства). И оголением. И Граф думает, что это она про шоппинг кое-что получила, оттого такая и радостная. Вау!
Вообще, автор весьма плодовита, и на ее странице - полное собрание сочинений на разные темы - от байкеров и чукч до ситуации на/в Украине.
Но, повторюсь, этот ее "Галантный век" что-то зацепил искренностью (и кони с собаками и хлыстами тоже зацепили, но по другому поводу, erotique, уж извините). Как клип про любовь и смерть, добро и зло, как фильм "Золотой век". В этом есть что-то трогательное.
И там я нашла целый роман в стихах про Доротею и ее шуры-муры с лордом Греем. Внезапно авторесса узнала кое-какую информацию про мою ГГ и ее любовника из вигов (или не любовника, а "просто друга", кто их там знает?)
Сборник "Галантный век". https://www.stihi.ru/avtor/lidija9&book=14#14
У нее вырвиглазная пунктуация, троеточия в изобилии, в общем, моя реакция:
Читала я, читала, хотела поглумиться над поэтессой и сделать пост по мотивам "самые перлы", но в какой-то момент поняла, что как-то всё romantique. Последний раз ловила себя на такой мысли, когда смотрела "Золотой век" - фильм про Ольгу Жеребцову, которую играет какая-то девица из "Блестящих", портретно ничем на русскую фатальку конца 18 века не похожа, все совершают какие-то странные поступки, но в своей беспомощности и ляпах он остается каким-то прекрасным.
Мне иногда кажется - и научилась уже замечать - что иногда попадается нечто беспомощное в "техническом" плане, но видно, что человек создавал это на крыльях вдохновения. Вот в этом сборнике видно, что авторка прониклась. Весьма. Правда, отчего-то поместила все во времена belle Мари-Антуанетт, отчего Доротея увлекается наклеиванием мушек куда ни попадя, и даже пытается этими мушками соблазнять родного мужа)) У автора образ Чарльза Грея сливается с образом Грея из "Алых парусов" (хорошо, что не из "Оттенков серого"!), возможно, такой намеренный прием.
Но от цитаток не удержусь - только я, извините, не передаю феерической пунктуации:
Герой-любовник превращается в яойщика:
"Вот что, мадам, мне нравится у Вас,
Так это муж - герой Аустерлица"
А Башкуев был не так уж не прав, оказывается
Реакция Дотти предсказуема:
"О, Грей, не говорите так о нем..."
Там еще интрига - Кристоф (скрывающийся под словом "муж") хочет перетянуть на свою сторону Грея, и планомерно сводит свою жену с этим товарищем. Посылает ее к нему домой доставить записку (все лакеи, надо полагать, забухали по-черному - ну что вы от англичанинов-то хотите?). Но, между тем, он ревнует, и графиня, чтобы он ничего не заподозрил, пытается отвлечь его мушками)) Ну, в принципе, могла и отвлечь, тот бы весьма озадачился, что это его модная жена решила косплеить свою бабушку)
А всем нравится:
"Пленен я вашей мушкой на щеке
И той, что еле держится под носом..."
В итоге, дама от полноты чувств хлопается в обморок - а я думала, что чихнет хорошенько - всю интригу разрушила!
А потом вспоминает о долге службы:
"У мужа моего уж новый атташе есть на примете...
Так надобно его завлечь. А я в ответе!"
Опять слэш какой-то, простите.
Башкуевщина голимая! Жалко атташе мне)
Образ мужа там присутствует в каждом втором стихе.
"Мой муж...
Он понимает толк
В наездницах и лошадях,
И свора гончая собак,
Словно гардемаринов полк
Всегда при нем, и я
С хлыстом..."
Don't start me on that. Это ж setting одной моей не самой, гхм,скромной сцены из эпоса...
Еще прекрасное:
"А вот письмо...с брезгливостью вскрываю -
Надушено опять..у... от француза благовонь!"
Хорошее слово "благовонь", надо запомнить.
Ну и еще:
"Я Доротти фон Ливен. Великий Александр-царь,
Всея России государь Доротти имя пожелал..."
Он еще и имена придумывает, даже так) Между АП и Дотти разница в восемь лет, и он уже придумывает имена своим лютеранским подданным)) Какой умный мальчик!
Ну и прекрасное стихотворение "Накидка". Интрига в том, что лирическая героиня получает письмо, в котором одно только слово "Накидка". Это какой-то намек на отношения с Греем. Она целует письмо, тут тадам-тадам - является муж (вообще, у него увлечение - жену постоянно застукивать). Она пытается его соблазнить. Мушками (ну, кто его знает, может, у него фетиш такой с самого детства). И оголением. И Граф думает, что это она про шоппинг кое-что получила, оттого такая и радостная. Вау!
Вообще, автор весьма плодовита, и на ее странице - полное собрание сочинений на разные темы - от байкеров и чукч до ситуации на/в Украине.
Но, повторюсь, этот ее "Галантный век" что-то зацепил искренностью (и кони с собаками и хлыстами тоже зацепили, но по другому поводу, erotique, уж извините). Как клип про любовь и смерть, добро и зло, как фильм "Золотой век". В этом есть что-то трогательное.