да, у меня было похожее ощущение про перевод - и возникло желание обязательно послушать на английском.
но мне понравилось намного, намного больше "Ребекки". в "Ребекке" мне собственно сама книжка-то не нравится, а уж мюзикл по ней - пфф. а здесь изначально явно писался сразу мюзикл, поэтому все органично и естественно. и смешно. и актуально. очень здорово.
хотя вопросы к постановке, конечно, есть. не очень выглядели танцы, например. но это, наверное, нарепетируется и наладится. я обязательно еще раз схожу ближе к концу, чтобы посмотреть зрелую версию.
Comments 2
но мне понравилось намного, намного больше "Ребекки". в "Ребекке" мне собственно сама книжка-то не нравится, а уж мюзикл по ней - пфф. а здесь изначально явно писался сразу мюзикл, поэтому все органично и естественно. и смешно. и актуально. очень здорово.
хотя вопросы к постановке, конечно, есть. не очень выглядели танцы, например. но это, наверное, нарепетируется и наладится. я обязательно еще раз схожу ближе к концу, чтобы посмотреть зрелую версию.
Reply
Reply
Leave a comment